Translation of "Slandered" in German
They
are
slandered,
as
is
unfortunately
happening
with
Manuel
Rosales.
Sie
werden
verleumdet,
wie
es
leider
bei
Manuel
Rosales
der
Fall
ist.
Europarl v8
Especially
when
they
were
being
slandered
who's
bitterness
Vor
allem,
wenn
sie
aufgrund
von
Bitterkeit
verleumden
werden.
OpenSubtitles v2018
I
would
defend
anyone
who
was
being
maliciously
slandered.
Ich
würde
jeden
verteidigen,
der
böswillig
verleumdet
wird.
OpenSubtitles v2018
Someone
must
have
slandered
me
Or
bewitched
His
Majesty.
Man
hat
wohl
mich
verleumdet,
oder
den
Zaren
verzaubert.
OpenSubtitles v2018
The
man
we
have
slandered
in
everything
we
have
said
and
done.
Der
Mann,
den
wir
in
all
unseren
Taten
verleumdet
haben.
OpenSubtitles v2018
Because
you've
slandered
me
to
Father
before.
Weil
du
mich
schon
einmal
vor
unserem
Vater
verleumdet
hast.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
we
get
slandered
and
then
what?
Wir
lassen
uns
verleumden,
und
dann?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
who
slandered
me
in
such
a
perfidious
way
and
I'll
stay.
Wenn
Sie
mir
sagen,
wer
mich
verleumdet
hat,
bleibe
ich.
OpenSubtitles v2018
What
if
the
world
slandered
my
name?
Was,
wenn
mich
alle
Welt
Verleumden
würde?
OpenSubtitles v2018