Translation of "Slandering" in German
Because
she
has
no
defense,
except
slandering
these
experts.
Weil
sie
keine
Verteidigung
hat,
außer
diese
Experten
zu
verleumden.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
slandering
yourself,
Your
Highness?
Warum
verleumden
Sie
sich
selbst,
Euer
Gnaden?
OpenSubtitles v2018
That
woman
journalist
had
made
a
lot
of
programmes
slandering
Falun
Gong.
Die
Journalistin
hatte
bereits
viele
Sendungen,
die
Falun
Gong
verleumden,
produziert.
ParaCrawl v7.1
Only
Jiang
Zemin
and
his
followers
are
slandering
such
a
great
Dafa.
Nur
Jiang
Zemin
und
seine
Genossen
verleumden
solch
einen
großen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Malicious
slandering
of
the
Affiliates
Program
or
ZuluTrade's
services
is
prohibited.
Eine
böswillige
Verleumdung
des
Partnerprogramms
oder
der
Dienstleistungen
von
ZuluTrade
ist
untersagt.
ParaCrawl v7.1
To
mix
up
Bukharin
with
Stolypin,
as
Zinoviev
does
--
means
slandering
Bukharin.
Bucharin
mit
Stolypin
verwechseln,
wie
Sinowjew
es
tut,
heißt
Bucharin
verleumden.
ParaCrawl v7.1
Teachers
and
students
were
to
sign
a
pledge
slandering
Falun
Gong.
Lehrer
und
Schüler
mussten
ein
Versprechen
unterschreiben,
Falun
Gong
zu
verleumden.
ParaCrawl v7.1
They
also
forced
her
to
watch
videos
slandering
Falun
Gong.
Sie
zwangen
sie
auch
Videos
anzuschauen,
die
Falun
Gong
verleumdeten.
ParaCrawl v7.1
The
CCP
began
slandering
Falun
Gong
in
July
1999.
Die
KPCh
startete
im
Juli
1999
eine
Verleumdung
von
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Once,
guards
read
out
loud
materials
slandering
Falun
Gong.
Einmal
lasen
die
Wachen
laut
Materialien
vor,
die
Falun
Gong
verleumdeten.
ParaCrawl v7.1
Commited
terrible
crimes
in
defaming
and
slandering
Dafa
practitioners.
Er
begann
schreckliche
Verbrechen
beim
Diffamieren
und
Verleumden
von
Dafa-Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
The
slandering
of
Falun
Gong
in
government-controlled
media
has
also
deceived
countless
Singapore
people.
Die
Verleumdung
Falun
Gongs
in
regierungskontrollierten
Medien
hat
unzählige
Menschen
in
Singapur
irregeführt.
ParaCrawl v7.1