Translation of "Slaughterer" in German
I
think
it
was
the
usual
crazy
slaughterer.
Ich
denke,
es
war
wie
immer
ein
durchgedrehter
Schlächter.
OpenSubtitles v2018
The
Aryan
god
Indra
is
hailed
as
Dasyushatya,
slaughterer
of
Dasyus.
Der
arische
Gott
Indra
wird
als
Dasyushatya,
slaughterer
von
Dasyus
gehagelt.
ParaCrawl v7.1
A
former
head
slaughterer
has
written
a
book
about
his
experiences:
Ein
ehemaliger
Kopfschlächter
hat
über
seine
Erfahrungen
ein
Buch
geschrieben:
ParaCrawl v7.1
Who
is
this
[slaughterer
of
souls]?
Wer
ist
dieses
[slaughterer
von
Seelen]?
ParaCrawl v7.1
The
head
slaughterer
earn
heaps
of
money.
But
I
cannot
stand
it
any
longer.
Die
verdienen
ein
Schweinegeld,
die
Kopfschlächter.
Aber
ich
kann´s
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
beheaded
men,
the
crazy
ones,
the
poetically-desperate
slaughterer,
they
are
all
real!
Die
Geköpften,
die
Wahnsinnigen,
der
poetisch-verzweifelte
Schlächter,
sie
alle
sind
Fakten!
ParaCrawl v7.1
Any
farmer,
slaughterer,
butcher,
processor
or
vendor
in
the
bovine
and
sheep
sector
can
obtain
information
on
the
results
and
access
summaries
of
the
research
on
request
without
discrimination
and
at
the
same
time
as
any
other
party.
Alle
Viehzüchter,
Schlachter,
Verarbeiter
und
Händler
im
Rinder-
und
Schafsektor
können
unterschiedslos
und
zeitgleich
auf
formlosen
Antrag
über
die
Ergebnisse
informiert
werden
und
Zugang
zu
den
Zusammenfassungen
der
Forschungsergebnisse
erhalten.
DGT v2019
When
someone
who
is
accustomed
to
doing
destructive
things
all
the
time,
for
instance
a
slaughterer,
even
does
a
small
destructive
action
it
is
very
heavy.
Wenn
jemand
daran
gewöhnt
ist,
ständig
destruktive
Dinge
zu
tun,
wie
zum
Beispiel
ein
Schlachter,
so
wiegt
sogar
eine
kleine
destruktive
Handlung
sehr
schwer.
ParaCrawl v7.1
Give
thou
me
not
over
to
the
Slaughterer
in
this
execution-chamber,
who
killeth
the
members,
and
maketh
them
rot,
being
[himself]
invisible,
and
who
destroyeth
the
bodies
of
the
dead,
and
liveth
by
carnage.
Von
Thou
mich
zum
Slaughterer
in
diesem
Durchführung-Raum
nicht
rüber
geben,
der
killeth
die
Mitglieder
und
maketh
sie
Fäule,
[selbst]
und
der
destroyeth
die
Körper
die
Toten
und
liveth
durch
Massaker
unsichtbar
seiend.
ParaCrawl v7.1
While
he
may
abandons
his
typical
humor
here,
he’s
still
included
another
surprising
Wareheimian
turn
in
this
morbid,
shocking
chase
of
the
young
Lolita
and
her
brutal
slaughterer
through
a
dark
wood
with
almost
ash-like
falling
snow.
Zwar
verzichtet
er
hier
ganz
auf
seinen
so
typischen
Humor,
aber
auch
die
Verfolgungsjagd
zwischen
der
Lolita
und
ihrem
Schlächter
durch
nahezu
aschehaften
Schneefall
in
einem
düsteren
Wald
weißt
eine
überraschende
Wareheim’sche
Wendung
auf.
ParaCrawl v7.1
He
once
met
a
slaughterer
of
animals
and
asked
this
man
to
take
a
vow
not
to
kill,
not
to
slaughter
any
more.
Er
begegnete
einmal
einem
Schlachter
und
bat
diesen
Mann,
ein
Gelübde
zu
nehmen,
nicht
zu
töten
und
nie
mehr
ein
Tier
zu
schlachten.
ParaCrawl v7.1
The
Osiris
Heru-em-khebit,
whose
word
is
truth,
shall
say
when
he
cometh
to
this
pylon:
"Fire-lover,
pure
one,
lover
of
slaughterings,
cutter
off
of
heads,
devoted
one,
lady
of
the
Great
House,
slaughterer
of
fiends
at
eventide"
is
thy
name.
Das
Osiris
Heru-EM-KHEBIT,
dessen
Wort
Wahrheit
ist,
sagt,
wenn
er
cometh
zu
diesem
Mast:
"Feuer-Geliebter,
reines,
Geliebter
von
Slaughterings,
Schnittmeister
weg
der
Köpfe,
widmete
sich
ein,
Dame
des
großen
Hauses,
slaughterer
der
Unholde
am
eventide"
ist
thy
Name.
ParaCrawl v7.1
Sharon,
the
slaughterer
of
Lebanon,
Construction
Minister
in
the
90ies,
and
then
Prime
Minister,
allowed
the
building
of
asphalt
roads,
of
the
installation
of
sewage
systems,
and
electricity
and
encouraged
the
settler
of
Ofra
during
a
visit
to
build
outposts.
And
those
right-wing
Jewish
settlers
accepted
such
encouragement
with
pleasure.
Scharon,
der
"Schlächter
vom
Libanon",
Bauminister
in
den
neunziger
Jahren
und
spätere
Ministerpräsident,
ließ
asphaltierte
Straßen
bauen,
Abwasserleitungen
und
Elektrizität
installieren
und
ermunterte
die
Siedler
von
Ofra
bei
einem
Besuch,
Außenposten
zu
errichten,
und
diese
rechtsextremen
jüdischen
Siedler
beherzigten
diese
Aufforderung
nur
zu
gern.
ParaCrawl v7.1