Translation of "Sleep current" in German
Furthermore,
you
will
be
able
to
receive
insights
about
your
current
sleep
and
energy
habits
and
track
your
performance.
Darüber
hinaus
können
Sie
Einblicke
in
Ihre
aktuellen
Schlaf-
und
Energiegewohnheiten
erhalten
und
Ihre
Leistung
im
Auge
behalten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
switch
off
the
night
mode
before
an
activity
state
of
the
user
is
noticed,
the
night
mode
is
switched
off
as
a
function
of
a
ratio
of
a
current
sleep
duration
to
the
reference
sleep
durations
and/or
a
ratio
of
the
current
clock
time
to
the
reference
getting-up
times.
Sodann
erfolgt
zum
Ausschalten
des
Nachtmodus,
bevor
ein
Aktivitätszustand
des
Benutzers
festgestellt
wird,
das
Ausschalten
des
Nachtmodus
abhängig
von
einem
Verhältnis
einer
momentanen
Schlafdauer
zu
den
Referenzschlafdauern
und/oder
einem
Verhältnis
einer
momentanen
Uhrzeit
zu
den
Referenzaufstehuhrzeiten.
EuroPat v2
So
you're
not
currently
sleeping
on
your
brother's
hide-a-bed?
Also
schläfst
du
nicht
auf
dem
Klappbett
von
deinem
Bruder?
OpenSubtitles v2018
Regardless
of
who
you're
currently
sleeping
with,
you
and
i
come
from
different
worlds.
Egal,
mit
wem
du
gerade
schläfst,
du
und
ich
leben
in
verschiedenen
Welten.
OpenSubtitles v2018
So
we
are
currently
sleeping
in
the
"Beach
Bug",
a
three-bed
room
with
huge
glass
wall.
So
schlafen
wir
zurzeit
im
"Beach-Bug",
einem
Dreibett-Zimmer
mit
riesiger
Glaswand.
ParaCrawl v7.1
An
oral
treatment
for
sleeping
sickness
is
currently
under
trial,
which
has
also
been
shown
to
have
fewer
side
effects.
Zurzeit
wird
ein
orales
Präparat
zur
Behandlung
der
Schlafkrankheit
erprobt,
das
zudem,
wie
sich
bereits
gezeigt
hat,
auch
weniger
Nebenwirkungen
hat.
ParaCrawl v7.1
Santorini
is
not
only
arguably
one
of
the
most
beautiful
islands
in
the
world,
but
also
one
of
the
"hot
spots"
of
volcanology:
its
spectacular
sea-filled
volcanic
caldera
surrounded
by
steep
colorful
cliffs
tell
the
history
of
a
varied
and
sometimes
very
violent
volcanic
past,
which
is
far
from
over
although
the
volcano
is
currently
sleeping.
Santorini
ist
nicht
nur
eine
der
schönsten
Inseln
der
Welt,
sondern
auch
einer
der
"Hot
Spots"
der
Vulkanologie:
seine
spektakuläre
vulkanische
Kaldera,
die
von
steilen,
bunten
Klippen
umgeben
ist,
erzählt
die
Geschichte
einer
abwechslungsreichen
und
manchmal
sehr
heftigen
vulkanischen
Vergangenheit,
die
noch
lange
nicht
vorbei
ist,
obwohl
der
Vulkan
gerade
schläft.
ParaCrawl v7.1
The
current
sleeping
sickness
epidemic
began
in
the
mid-170s,
according
to
the
World
Health
Organization,
after
systematic
screening
and
treatment
from
1940
to
1960
had
almost
eliminated
the
disease.
Die
gegenwärtige
Epidemie
der
Schlafkrankheit
begann
Mitte
der
170er
Jahre
nach
Angaben
der
Weltgesundheitsorganisation
(WHO),
nachdem
die
systematischen
Vorsorgeuntersuchungen
und
Behandlungen
von
1940
bis
1960
die
Krankheit
fast
beseitigt
hatten.
ParaCrawl v7.1
Sleep
Cycle
is
a
complete
sleep
tracking
app
that
monitors
your
current
sleeping
patterns
before
providing
you
with
the
vital
information
you
need
on
when
a
good
time
to
wake
up
is,
records
whether
or
not
you’re
snoring
and
can
even
work
with
two
people
in
the
bed,
all
presented
in
easy
to
read
graphs
and
reports.
Sleep
Cycle
ist
eine
umfassende
Sleep
Tracking
App,
welche
Ihr
aktuelles
Schlafverhalten
überwacht
und
Sie
mit
vitalen
Informationen
über
die
richtige
Zeit
zum
Aufwachen
versorgt,
aufnimmt
ob
Sie
schnarchen
oder
nicht
und
auch
funktioniert,
wenn
zwei
Leute
im
gleichen
Bett
schlafen.
ParaCrawl v7.1
However,
without
an
app
or
tool
to
track
your
sleeping
habits,
it’s
extremely
difficult
to
gauge
what
your
current
sleeping
patterns
are
like
so
it’s
even
more
challenging
to
see
how
you
can
improve.
Ohne
einer
App
oder
dem
richtigen
Werkzeug
zur
Überwachung
Ihres
Schlafverhaltens
ist
es
jedoch
extrem
schwierig
zu
bestimmen,
ob
Sie
einen
guten
oder
schlechten
Schlaf
haben
und
es
ist
sogar
noch
schwieriger
zu
bestimmen,
ob
und
wie
Sie
sich
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1