Translation of "Sleep loss" in German
These
qualities
aremost
easily
damagedby
sleep
loss,’
she
explains.
Diese
Eigenschaften
werden
durch
Schlafverlust
schnell
beeinträchtigt“,
erklärt
sie.
EUbookshop v2
Larger
doses
can
promote
sleep
or
loss
of
consciousness.
Größere
Dosen
können
Schlaf
oder
Bewusstlosigkeit
fördern.
ParaCrawl v7.1
Terminate
for
queasiness,
sleep
loss
or
if
anxiety
happens.
Terminate
für
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlafmangel
oder
wenn
Nervosität
passiert.
ParaCrawl v7.1
Stop
for
queasiness,
sleep
loss
or
if
nervousness
happens.
Cease
für
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlaflosigkeit
oder
Unruhe
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Cease
for
nausea,
sleep
loss
or
if
anxiety
occurs.
Cease
für
Übelkeit,
Schlafmangel
oder
wenn
Angst
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Lack
of
sleep
leads
to
loss
of
efficiency
and
agility
of
our.
Mangel
an
Schlaf
führt
zu
einem
Verlust
an
Effizienz
und
Flexibilität
unseres.
CCAligned v1
Cease
for
nausea
or
vomiting,
sleep
loss
or
if
nervousness
happens.
Aufhören
zu
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlafmangel
oder
wenn
Nervosität
passiert.
ParaCrawl v7.1
Discontinue
for
nausea,
sleep
loss
or
if
nervousness
occurs.
Unterbrechen
Sie
für
Übelkeit,
Schlafmangel
oder
wenn
Nervosität
auftritt.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
understand
the
relationship
between
sleep
and
weight
loss.
Es
ist
wichtig,
den
Zusammenhang
zwischen
Schlaf
und
Gewichtsverlust
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Cease
for
nausea,
sleep
loss
or
if
nervousness
takes
place.
Cease
für
queasiness,
schlafen
Verlust
oder
wenn
Ängstlichkeit
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Common
side
effects
include
headaches,
dizziness,
sleep
disturbances
and
loss
of
balance.
Häufige
Nebenwirkungen
sind
Kopfschmerzen,
Schwindel,
Schlafstörungen
und
Gleichgewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1
Stop
for
nausea
or
vomiting,
sleep
loss
or
if
anxiety
happens.
Unterbrechen
Sie
für
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlafmangel
oder
Unruhe
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Cease
for
nausea,
sleep
loss
or
if
anxiousness
happens.
Stopp
für
queasiness,
Schlaflosigkeit
oder
Nervosität
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Terminate
for
nausea
or
vomiting,
sleep
loss
or
if
anxiety
happens.
Terminate
für
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlaflosigkeit
oder
Unruhe
geschieht.
ParaCrawl v7.1
However,
as
of
yet,
no
study
has
investigated
whether
sleep
loss
affects
the
activity
of
circulating
DPP-4.
Bislang
war
jedoch
ungeklärt,
ob
Schlafmangel
die
Aktivität
von
DPP-4
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
He
complains
of
weakness,
poor
appetite,
irritability,
sleep
disturbances,
weight
loss.
Er
klagt
über
Schwäche,
Appetitlosigkeit,
Reizbarkeit,
Schlafstörungen,
Gewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1
Discontinue
for
nausea,
sleep
loss
or
if
anxiety
occurs.
Cease
für
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Schlafmangel
oder
wenn
Nervosität
passiert.
ParaCrawl v7.1
Smith
has
spent
years
studying
the
effects
of
sleep
and
sleep
loss
on
memory
and
learning.
Smith
hat
jahrelang
die
Auswirkungen
von
Schlaf
und
Schlafmangel
auf
das
Gedächtnis
und
das
Lernen
untersucht.
Tatoeba v2021-03-10
Project
summary
Sleep
loss,
excessive
fatigue,
stress
and
inattention
constitute
the
social
diseases
of
our
century.
Schlafverlust,
übermäßige
Ermüdung,
Stress
und
Unaufmerksamkeit
stellen
die
Gesellschaftskrankheiten
unseres
Jahrhunderts
dar.
ParaCrawl v7.1
After
one
full
week
of
sleep
loss,
he
had
a
calm
and
continuous
nights
sleep
that
evening.
Nach
einer
ganzen
Woche
Schlaflosigkeit
hatte
er
diesen
Abend
eine
ruhige
Nacht
mit
durchgehendem
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
The
stress
factors
that
are
examined
include
sleep
loss,
jetlag,
atmospheric
pressure
changes,
noise,
and
vibrations.
Zu
den
untersuchten
Stressfaktoren
gehören
Schlafmangel,
Jetlag,
Druckveränderungen,
Lärm
und
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
One
night
of
sleep
loss
can
reduce
the
brain
processing
capacity
by
30
to
40
%!
Ein
Schlafverlust
in
einer
Nacht
kann
die
Gehirnleistungen
um
30
bis
40
%
verringern!
ParaCrawl v7.1
So,
if
you're
acutely
stressed,
not
a
great
problem,
but
it's
sustained
stress
associated
with
sleep
loss
that's
the
problem.
Vorübergehender
Stress
ist
kein
großes
Problem,
aber
andauernder
Stress
in
Verbindung
mit
Schlafverlust
ist
ein
Problem.
TED2020 v1