Translation of "Sleep quality" in German
Results
showed
improvements
in
the
time
it
takes
to
fall
asleep
and
sleep
quality.
Die
Ergebnisse
zeigten
Verbesserungen
bezüglich
der
Einschlafzeit
und
der
Schlafqualität.
ELRC_2682 v1
This
causes
serious
annoyance
and
has
negative
effects
on
sleep
and
quality
of
life.
Dies
ist
eine
erhebliche
Belastung,
die
den
Schlaf
und
die
Lebensqualität
beeinträchtigt.
TildeMODEL v2018
Improves
sleep
quality
and
helps
peaceful
nights.
Verbessert
die
Schlafqualität
und
hilft
ruhige
Nächte.
ParaCrawl v7.1
Have
you
tried
everything
to
improve
your
sleep
quality?
Sie
haben
schon
alles
ausprobiert,
um
Ihre
Schlafqualität
zu
verbessern?
CCAligned v1
Quality
sleep
is
very
important
for
the
psycho-physiological
state
of
the
baby.
Ein
guter
Schlaf
ist
sehr
wichtig
für
den
psychophysiologischen
Zustand
des
Babys.
ParaCrawl v7.1
Our
guests
will
experience
high-quality
sleep
and
healthy
food
here.
Die
Gäste
finden
bei
uns
gesunden
Schlaf
und
eine
gesunde
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Improves
sleep
quality,
reducing
nervous
excitability;
Verbessert
die
Schlafqualität,
mindert
nervliche
Erregbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Promotes
quality
sleep
since
the
night
formula
lacks
stimulants.
Fördert
die
Qualität
Schlaf,
da
die
Nacht
Formel
fehlt
Stimulanzien.
ParaCrawl v7.1
Another
study
has
examined
the
impact
of
exercising
time
on
sleep
quality
.
Eine
andere
Studie
hat
die
Schlafqualität
durch
regelmäßiges
Training
unter
die
Lupe
genommen.
ParaCrawl v7.1
This
treatment
frees
the
body
of
all
tension
and
improves
sleep
quality.
Diese
Behandlung
löst
alle
Verspannungen
des
Körpers
und
verbessert
die
Schlafqualität.
ParaCrawl v7.1
Your
sleep
quality
will
improve
and
the
nervous
tension
disappears.
Die
Schlafqualität
verbessert
sich
und
die
nervliche
Anspannung
schwindet.
ParaCrawl v7.1
Give
your
patient
a
good
night's
sleep
and
more
quality
of
life.
Schenken
Sie
Ihren
Patienten
gesunden
Schlaf
und
mehr
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
Is
the
age-related
decline
in
sleep
quality
reversible?
Ist
die
altersbedingte
Abnahme
der
Schlafqualität
reversibel?
ParaCrawl v7.1
Sleep
quality
can
be
improved
by
making
individual
changes
to
parameters
that
affect
sleep.
Die
Schlafqualität
kann
durch
individuelle
Veränderung
schlafbeeinflussender
Parameter
verbessert
werden
.
ParaCrawl v7.1
It
calms,
relieves
tension,
improves
sleep
quality.
Es
beruhigt,
lindert
Verspannungen,
verbessert
die
Schlafqualität.
ParaCrawl v7.1
Nabilone
was
superior
to
AMT
in
improving
sleep
quality.
Nabilon
war
Amitriptylin
in
der
Verbesserung
der
Schlafqualität
signifikant
überlegen.
ParaCrawl v7.1
The
findings
suggest
that
listening
to
music
can
improve
sleep
quality.
Die
Ergebnisse
weisen
darauf
hin,
dass
Musikhören
die
Schlafqualität
verbessern
kann.
ParaCrawl v7.1
But
for
quality
sleep
you
need
dense
curtains.
Aber
für
Qualität
Schlaf
brauchen
Verdunkelungsvorhänge.
ParaCrawl v7.1
This
program
lead
to
increased
quality
of
sleep,
duration
of
sleep,
and
quality
of
life.
Dieses
Programm
führte
zu
verbesserter
Schlafqualität,
längerer
Schlafdauer
und
gesteigerter
Lebensqualität.
CCAligned v1
The
changes
do
not
appear
to
have
adverse
effects
on
sleep
quality.
Die
Änderungen
werden
keine
negativen
Auswirkungen
auf
die
Schlafqualität
haben.
CCAligned v1
Do
you
want
to
improve
your
sleep
quality?
Möchten
Sie
die
Qualität
Ihres
Schlafes
verbessern?
CCAligned v1
Here
are
some
quality
sleep
tips
from
The
Sleep
Foundation.
Hier
sind
einige
der
Qualität
Schlaf-Tipps
von
The
Sleep
Foundation.
CCAligned v1
After
the
mud
bath
,
determined
that
increased
sleep
quality.
Nach
dem
Schlammbad
stellen
sie
fest,
dass
die
Schlafqualität
verbessert
ist.
CCAligned v1
Do
not
leave
your
sleep
quality
to
chance.
Überlassen
Sie
Ihre
Schlafqualität
nicht
dem
Zufall.
CCAligned v1