Translation of "Sleep very well" in German

Tom didn't sleep very well last night.
Tom hat vorige Nacht nicht sehr gut geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm sorry I'm late I didn't sleep very well.
Entschuldigen Sie die Verspätung, ich habe nicht sehr gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

But I don't think I'll sleep very well tonight.
Aber ich werde heute Nacht wohl nicht gut schlafen.
OpenSubtitles v2018

To tell the truth, I don't sleep very well anyway.
Ich sage Ihnen die Wahrheit, ich schlafe eh nicht besonders gut.
OpenSubtitles v2018

None of us sleep very well these days.
Niemand von uns schläft in diesen Tagen sehr gut.
OpenSubtitles v2018

I think everybody's gonna sleep very well.
Ich denke, sie werden einen sehr tiefen Schlaf haben.
OpenSubtitles v2018

I just, uh... I didn't sleep very well last night.
Ich habe letzte Nacht nicht so gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

I didn't sleep very well last night.
Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

What with there being so many mosquitoes in the car, I can't sleep very well.
Bei den vielen Moskitos im Auto kann ich auch nicht wirklich gut schlafen.
ParaCrawl v7.1

The children really enjoy very much the fires and they sleep very well.
Die Kinder lieben das Feuer sehr und sie schlafen sehr gut.
ParaCrawl v7.1

I was able to sleep very well in the bed.
Schlafen konnte ich in dem Bett sehr gut.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately I sleep very well on planes.
Leider schlafe ich im Flugzeug ziemlich gut.
ParaCrawl v7.1

I haven't been able to sleep very well since I've lived here.
Seit ich hier wohne, kann ich nur sehr schlecht schlafen.
ParaCrawl v7.1

I am no longer distressed, I feel very well and I sleep very well.
Ich fühle mich sehr gut und schlafe auch sehr gut.
ParaCrawl v7.1

After a busy day Christina evenings can always sleep very well.
Nach einem arbeitsreichen Tag kann Christina abends immer sehr gut einschlafen.
ParaCrawl v7.1

This may be why I don't sleep very well.
Vielleicht ist das der Grund, weshalb ich nicht sehr gut schlafe.
ParaCrawl v7.1

Frank's on assignment, and I never sleep very well when he's away.
Frank hat einen Einsatz. Und ich schlafe nie gut, wenn er nicht da ist.
OpenSubtitles v2018

Maxi seems to be completely healthy again, even though we did not sleep very well.
Maxi scheint nun wieder gesund zu sein, obwohl wir leider nicht besonders gut geschlafen haben.
ParaCrawl v7.1

Didn't sleep very well last night, foul animal smell was too much for my nostrils.
Schlief letzte Nacht nicht sehr gut, der faulige Tiergestank war zu viel für meine Nase.
ParaCrawl v7.1

I sleep very well, but as soon as light hits the room, it wakes me.
Ich schlafe generell sehr gut, aber sobald Licht ins Zimmer kommt, werde ich wach.
ParaCrawl v7.1