Translation of "Sleepyhead" in German
I
have
your
meal,
sleepyhead.
Ich
habe
euer
Essen,
Schlafmütze.
OpenSubtitles v2018
Mach
schnell,
sleepyhead,
it's
time
to...
Mach
schnell,
Schlafmütze,
es
ist
Zeit
zu...
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
don't
know
my
Weissbluth
from
my
Planet
Sleepyhead
or...
Ich
weiß
nicht
Weissbluth
von
planet
sleepyhead
oder...
OpenSubtitles v2018
Looks
like
you'll
get
your
wish,
sleepyhead.
Sieht
so
aus,
als
würde
sich
dein
Wunsch
erfüllen,
Schlafmütze.
OpenSubtitles v2018
Hey,
sleepyhead.
It's
about
time
you
woke
up.
He,
Schlafmütze,
wird
Zeit,
dass
du
aufwachst.
OpenSubtitles v2018
Since
when
did
you
become
a
sleepyhead?
Seit
wann
bist
du
ein
Langschläfer?
OpenSubtitles v2018
That
even
was
a
scientific
Jew,
but
big
the
sleepyhead.
Jener
war
ein
gelehrter
Jude,
aber
groß
der
Langschläfer
sogar.
ParaCrawl v7.1
He
wears
a
cuddly
soft
purple
romper
un
a
sweet
sleepyhead
.
Er
trägt
einen
kuschelweichen
lila
Strampler
un
eine
süße
Schlafmütze.
ParaCrawl v7.1
Penny
the
sleepyhead
wishes
it
was
Christmas!
Penny
will
die
Schlafmütze
es
war
Weihnachten!
ParaCrawl v7.1
Ana
is
a
sleepyhead.
When
she
doesn't
work,
she
doesn't
get
up
before
two
o'clock.
Anna
ist
eine
Schlafmütze.
Wenn
sie
nicht
arbeitet,
steht
sie
nicht
vor
zwei
Uhr
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Time
to
get
up,
sleepyhead.
Zeit,
aufzustehen,
Schlafmütze.
OpenSubtitles v2018
The
Sleepyhead
brand
has
beautiful
baby
nests,
a
lightweight
bed
that
you
can
put
anywhere.
Die
Marke
Sleepyhead
hat
wunderschöne
Babynester,
ein
leichtes
Bett,
das
Sie
überall
hinstellen
können.
ParaCrawl v7.1
The
other
two
are
the
special
fields
"Yamibaye"
and
"Sleepyhead".
Die
zwei
übrigen
sind
die
Spezialfelder
„Yamibaye“
und
die
„Schlafmütze“.
ParaCrawl v7.1
The
unique
Sleepyhead
Festival
is
the
jolliest
festival
of
the
year
for
the
whole
family.
Das
einzigartige,
mehrtägige
Sleepyhead
Festival
ist
das
lustigste
Festival
des
Jahres
und
ein
Vergnügen
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
On
27th
of
July
the
Official
Sleepyhead
of
the
Year
is
thrown
into
the
sea
at
7
am
sharp.
Am
27.
Juli
wird
die
Offizielle
Schlafmütze
des
Jahres
pünktlich
um
7
Uhr
morgens
ins
Meer
geworfen.
ParaCrawl v7.1
On
a
social
network
the
Sleepyhead
asked
contemporaries,
whether
they
are
ready
to
offer
life
for
the
sake
of
the
happiness.
Im
sozialen
Netz
fragte
der
Langschläfer
die
Altersgenossen,
ob
sie
fertig
sind,
das
Leben
für
das
Glück
zu
opfern.
ParaCrawl v7.1
For
our
weekenders
and
sleepyheads
we´ll
wait
at
the
weekend
even
until
11
o´clock.
Für
unsere
Wochenendgäste
und
Langschläfer
warten
wir
am
Wochenende
sogar
bis
11
Uhr.
ParaCrawl v7.1
To
dream,
which
is
not
the
same
as
being
sleepyheads,
right?
Träumen,
was
nicht
dasselbe
ist
wie
Langschläfer
sein,
das
nicht!
ParaCrawl v7.1
With
the
sleepyheads
falling
asleep
is
a
breeze.
Mit
den
Schlafmützen
ist
das
Einschlafen
ein
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Newlyweds,
Sleepyheads
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Newlyweds,
Sleepyheads
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Details
This
cuddly
soft
stuffed
cat
Kimsi
in
the
size
22
cm
belongs
to
the
sleepyheads
of
NICI.
Diese
kuschelweiche
Plüschtier
Katze
Kimsi
in
der
Größe
22
cm
gehört
zu
den
Schlafmützen
von
NICI.
ParaCrawl v7.1
Later
in
April,
their
debut
album
"For
Sleepyheads
Only"
was
released
which
garnered
great
reviews
in
Norway.
Im
April
2002
wurde
ihr
Debütalbum
"For
Sleepyheads
Only"
veröffentlicht
und
erntete
sehr
gute
Kritiken
in
Norwegen.
Wikipedia v1.0