Translation of "Sleeve length" in German
																						And
																											a
																											40-inch
																											chest
																											for
																											me
																											'cause
																											I
																											need
																											the
																											sleeve
																											length.
																		
			
				
																						Einen
																											mit
																											40-Zoll-Brustumfang
																											für
																											mich,
																											weil
																											ich
																											die
																											Ärmellänge
																											brauche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											shrinkable
																											sleeve
																											had
																											a
																											length
																											of
																											40
																											mm.
																		
			
				
																						Der
																											Schrumpfschlauch
																											hatte
																											eine
																											Länge
																											von
																											40
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						How
																											do
																											I
																											measure
																											my
																											sleeve
																											length
																											for
																											a
																											shirt
																											correctly?
																		
			
				
																						Wie
																											messe
																											ich
																											meine
																											Ärmellänge
																											für
																											ein
																											Hemd
																											richtig?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											length
																											of
																											the
																											grooves
																											approximately
																											amounts
																											to
																											¾
																											of
																											the
																											total
																											sleeve
																											length.
																		
			
				
																						Die
																											Länge
																											der
																											Nuten
																											beträgt
																											in
																											etwa
																											¾
																											von
																											der
																											Gesämtlänge
																											der
																											Hülse.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											course,
																											the
																											width
																											of
																											the
																											layer
																											composite
																											cannot
																											exceed
																											the
																											maximum
																											sleeve
																											length.
																		
			
				
																						Die
																											Breite
																											des
																											Schichtenverbundes
																											kann
																											naturgemäß
																											die
																											maximale
																											Hülsenlänge
																											nicht
																											überschreiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Advantageously,
																											the
																											sleeve
																											has
																											a
																											length
																											of
																											at
																											least
																											2
																											mm
																											in
																											the
																											axial
																											direction.
																		
			
				
																						Vorteilhaft
																											besitzt
																											die
																											Hülse
																											in
																											axialer
																											Richtung
																											eine
																											Länge
																											von
																											mindestens
																											2
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Give
																											measurements
																											of
																											the
																											garment
																											including
																											overall
																											length,
																											sleeve
																											length
																											and
																											chest
																											size.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Maße
																											des
																											Kleides
																											einschließlich
																											gesamte
																											Länge,
																											Hülse
																											Länge
																											und
																											Kastengröße.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Geisshorn
																											by
																											ALMGWAND
																											has
																											a
																											rubber
																											edging
																											at
																											the
																											length
																											and
																											sleeve
																											length.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Länge
																											und
																											Ärmellänge
																											hat
																											das
																											Geisshorn
																											von
																											ALMGWAND
																											jeweils
																											eine
																											Gummieinfassung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											guide
																											will
																											help
																											you
																											to
																											determine
																											your
																											exact
																											sleeve
																											length
																											size.
																		
			
				
																						Diese
																											Anleitung
																											wird
																											ihnen
																											helfen,
																											Ihre
																											exakte
																											Ärmellänge
																											zu
																											bestimmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											step
																											is
																											to
																											weld
																											together
																											the
																											edges
																											of
																											the
																											sleeve
																											along
																											its
																											length.
																		
			
				
																						Der
																											zweite
																											Schritt
																											besteht
																											darin,
																											die
																											Enden
																											des
																											Mantels
																											der
																											Länge
																											nach
																											zusammenzuschweißen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Third,
																											the
																											appropriate
																											and
																											exact
																											sleeve
																											length
																											will
																											make
																											you
																											normal
																											in
																											others
																											eyes.
																		
			
				
																						Drittens
																											wird
																											die
																											angemessene
																											und
																											genaue
																											Ärmellänge
																											machen
																											Sie
																											normal,
																											in
																											anderen
																											Augen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sleeve
																											length
																											is
																											shorter
																											than
																											the
																											length
																											of
																											the
																											syringe
																											cylinder
																											of
																											the
																											syringe
																											to
																											be
																											inserted.
																		
			
				
																						Die
																											Hülsenlänge
																											der
																											Hülse
																											ist
																											kürzer
																											als
																											die
																											Länge
																											des
																											Spritzenzylinders
																											der
																											einzulegenden
																											Spritze.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											the
																											camera
																											holder
																											comprises
																											a
																											variable-length
																											sleeve
																											designed
																											to
																											receive
																											the
																											camera
																											objective.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											umfasst
																											die
																											Kamerahalterung
																											eine
																											Hülse
																											veränderbarer
																											Länge,
																											die
																											zur
																											Aufnahme
																											des
																											Kameraobjektivs
																											ausgebildet
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											process
																											the
																											previously
																											introduced
																											sleeve
																											7
																											is
																											slid
																											forward
																											by
																											one
																											sleeve
																											length
																											by
																											the
																											next
																											one.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											die
																											zuvor
																											eingebrachte
																											Hülse
																											7
																											durch
																											die
																											nachfolgende
																											um
																											eine
																											Hülsenlänge
																											weiter
																											geschoben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sleeve
																											length
																											selectable:
																											15,
																											18
																											or
																											22mm
																											(please
																											specify
																											when
																											ordering)
																		
			
				
																						Hülsenlänge
																											frei
																											wählbar:
																											15,
																											18
																											oder
																											22mm
																											(bitte
																											bei
																											Bestellung
																											angeben).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Extra
																											attention
																											for
																											the
																											sleeve
																											length
																											and
																											this
																											quality
																											is
																											great
																											for
																											both
																											the
																											small
																											and
																											the
																											large
																											sizes.
																		
			
				
																						Extra
																											Aufmerksamkeit
																											für
																											die
																											Ärmellänge
																											und
																											diese
																											Qualität
																											ist
																											sehr
																											geeignet
																											für
																											kleine
																											und
																											große
																											Größen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											be
																											made
																											with
																											a
																											full
																											length
																											sleeve,
																											half
																											length,
																											short
																											or
																											sleeveless.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											mit
																											einem
																											vollen
																											Länge
																											Ärmel
																											gemacht
																											werden,
																											halbe
																											Länge,
																											kurz
																											oder
																											Ärmel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1