Translation of "Slews" in German
We
fished
several
back
slews
and
main
edges
and
had
very
little
success.
Wir
fischten
einige
zurück
schwenkt
und
Haupt
Kanten
und
hatte
sehr
wenig
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
slewing
device
18
grips
the
slag
ladle
10
at
its
bearing
journals
20
and
slews
it
about
a
slewing
axis
22
into
a
discharge
position
above
the
rear
end
face
of
the
granulating
basin
14,
such
that
the
liquid
slag
can
flow
into
the
granulating
basin
14
.
Hierbei
faßt
die
Schwenkvorrichtung
18
die
Schlackenpfanne
10
an
ihren
Lagerzapfen
20
und
schwenkt
sie
um
eine
Schwenkachse
22
in
eine
Ausschüttstellung
über
dem
hinteren
Ende
des
Granulierbeckens
14,
so
daß
die
flüssige
Schlacke
in
das
Granulierbecken
14
einlaufen
kann.
EuroPat v2