Translation of "Slide up" in German

The yellow needle guard will slide up into the pen.
Der gelbe Nadelschutz wird nach oben in den Pen gleiten.
ELRC_2682 v1

This whole wall should slide up.
Die ganze Wand sollte sich verschieben lassen.
OpenSubtitles v2018

They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
Sie mussten mich über den Flügel ins Cockpit schieben.
TED2013 v1.1

Striking member 3 can easily slide up and down on the guide rod portion 2.
Das Schlagstück 3 kann auf der Leitspindel leicht auf- und ab­gleiten.
EuroPat v2

So I'm going to put the slide up now.
Ich werde nun dieses Dia auf die Leinwand projizieren.
QED v2.0a

These three seats can slide longitudinally up to 210 mm independently of each other.
Die drei Sitze können unabhängig voneinander 210 Millimeter in Längsrichtung verschoben werden.
ParaCrawl v7.1

Tighten the fixing strap and slide up the next piece of insulation.
Straffen Sie das Halteband und schieben Sie dasnächste Stück Isoliermaterial an.
ParaCrawl v7.1

Anna King and Valentina Blue Suck a Dick and Slide It up...
Anna und Valentina saugen einen Schwanz steif und lassen...
ParaCrawl v7.1

Slide the flange up against the counterflange and screw securely in a crosswise direction.
Den Flansch zum Gegenflansch schieben und Schrauben über Kreuz festziehen.
ParaCrawl v7.1