Translation of "Slight curve" in German
The
platform
does
not
have
columns
and
is
on
a
slight
curve.
Der
Bahnsteig
besitzt
keine
Säulen
und
liegt
in
einer
leichten
Kurve.
Wikipedia v1.0
It
is
on
a
slight
curve
on
the
Cologne–Aachen
high-speed
line.
Er
liegt
an
der
Schnellfahrstrecke
Köln–Aachen
in
einer
leichten
Kurve.
Wikipedia v1.0
A
slight
curve
from
the
previous
year,
in
the
next
one
of
his
most
difficult.
Eine
leichte
Kurve
vom
Vorjahr
kann
im
nächsten
eine
der
schwierigsten
sein.
OpenSubtitles v2018
It
has
crisp
engravings
and
a
slight
curve
of
the
sapphire
crystal.
Es
hat
scharfe
Stiche
und
einer
leichten
Kurve
das
Saphirglas.
ParaCrawl v7.1
They
merge
with
the
muzzle
in
a
slight
curve.
Sie
gehen
vielmehr
in
einer
leichten
Wölbung
in
den
Fang
über.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
my
child
has
just
a
slight
curve?
Was
passiert,
wenn
mein
Kind
nur
eine
ganz
leichte
Krümmung
hat?
CCAligned v1
A
slight
curve
in
the
last
third
of
the
tail
is
permitted.
Im
letzten
Drittel
der
Rute
ist
eine
geringfügige
Krümmung
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Although
very
powerful,
Internet
marketing
comes
with
a
slight
learning
curve.
Obwohl
sehr
mächtig,
kommt
Internet-Marketing
mit
einem
leichten
Lernkurve.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
slope
of
the
left
and
right
sides
of
the
Luma
graph
has
a
slight
"S"
curve.
Standardmäßig
hat
die
Kurve
links
und
rechts
der
Luma-Grafik
eine
leichte
"S"-Form.
ParaCrawl v7.1
The
slight
curve
improves
the
fit
of
the
hammock
and
increases
stability.
Die
geringfügige
Kurve
verbessert
den
Sitz
der
Hängematte
und
erhöht
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
At
the
old
lift
house
we
skin
in
a
slight
curve
to
the
right
up
to
Schefalm.
An
dem
alten
Lifthäuschen
geht
es
dann
weiter
in
einem
leichten
Rechtsbogen
zur
Schefalm.
ParaCrawl v7.1
Its
backrest
has
a
slight
curve
so
it
allows
for
you
to
lean
back,
like
you
would
do
in
an
easy
chair.
Seine
Rückenlehne
ist
leicht
gebogen,
so
dass
du
dich
wie
in
einem
Lehnsessel
zurücklehnen
kannst.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
slight
bend
and
curve
to
it
that
gives
it
a
lot
of
character.
Es
hat
auch
eine
leichte
Biegung
und
Krümmung,
die
ihm
viel
Charakter
verleiht.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
men
have
a
very
slight
curve
or
sideways
"hang"
to
the
penis.
Die
Mehrheit
der
Männer
haben
eine
sehr
leichte
Kurve
oder
seitwärts
"hängen"
des
Penis.
ParaCrawl v7.1
The
hard
part
of
this
drawing
is
the
slight
curve
in
the
middle
of
the
image.
Der
schwere
Teil
in
dieser
Zeichnung
ist
die
leichte
Kurve
in
der
Mitte
des
Bildes.
ParaCrawl v7.1
To
the
northwest
of
Loosdorf
the
two
lines
come
within
a
few
metres
of
each
other
before
the
new
line
takes
a
slight
curve
to
the
left
to
the
entrance
of
the
Wachberg
2
Tunnel.
Im
Nordwesten
von
Loosdorf
nähern
sich
die
beiden
Strecken
bis
auf
wenige
Meter
an,
ehe
die
Neubaustrecke
in
einem
leichten
Linksbogen
in
den
Wachbergtunnel
2
einfährt.
Wikipedia v1.0
Now,
the
two
parallel
lines
run
through
Pöchlarn
station
until
the
new
line
takes
a
slight
curve
to
the
left
to
enter
the
almost
5
km
long
Sittenberg
Tunnel.
Jetzt
verlaufen
die
beiden
Strecken
parallel
durch
den
Bahnhof
Pöchlarn,
bis
die
Neubaustrecke
in
einem
leichten
Linksbogen
in
den
fast
5
km
langen
Sittenbergtunnel
einfährt.
Wikipedia v1.0
In
absolute
terms,
captive
use
remained
more
or
less
stable
throughout
the
five-year
period,
although
on
a
slight
upward
curve,
varying
between
344566
tonnes
and
377552
tonnes.
In
absoluten
Zahlen
blieb
der
Eigenverbrauch
trotz
eines
leichten
Aufwärtstrends
während
des
Fünfjahreszeitraums
relativ
konstant
und
schwankte
zwischen
344566
Tonnen
und
377552
Tonnen.
JRC-Acquis v3.0
Therefore,
the
roads
were
built
like
arcs
each
of
which
flows
in
a
slight
curve
into
the
higher-ranking
road.
Deshalb
wurden
die
Straßen
als
Bögen
angelegt,
die
jeweils
in
einer
leichten
Kurve
in
die
übergeordnete
Straße
einmünden.
Wikipedia v1.0