Translation of "Slightly better" in German
On
average,
indeed,
women
are
slightly
better
educated
than
men.
Die
Frauen
sind
im
Durchschnitt
vielleicht
sogar
besser
ausgebildet
als
die
Männer.
Europarl v8
Our
system
is
slightly
better
because
it
uses
ground
stations.
Dieses
System
ist
etwas
besser,
weil
es
Bodenstationen
verwendet.
Europarl v8
The
situation
is
only
slightly
better
in
science.
In
der
Wissenschaft
ist
die
Situation
nur
geringfügig
besser.
News-Commentary v14
But
the
crisper
drawers,
they're
just
a
drawer
with
a
slightly
better
seal.
Aber
die
Frischhaltefächer,
das
sind
nur
Fächer,
mit
etwas
besserer
Versiegelung.
TED2020 v1
The
depiction
of
prostitution
in
fiction,
by
comparison,
has
fared
slightly
better.
Die
Darstellung
der
Prostitution
in
der
fiktionalen
Literatur
war
etwas
erfolgreicher.
Wikipedia v1.0
She
was
slightly
better
yesterday.
Gestern
ging
es
ihr
etwas
besser.
Tatoeba v2021-03-10
The
situation
is
slightly
better
in
the
state
owned
companies,
according
to
the
report.
In
den
staatlichen
Betrieben
ist
die
Situation
dem
Bericht
zufolge
etwas
besser.
TildeMODEL v2018
Yours
is
only
slightly
better
than
mine.
Deins
ist
nur
etwas
besser
als
meins.
OpenSubtitles v2018
Greendale
just
got
slightly
better.
Greendale
wurde
gerade
ein
bisschen
besser.
OpenSubtitles v2018
Which
is
only
slightly
better
than
no
choices.
Das
ist
immer
noch
besser
als
gar
nichts.
OpenSubtitles v2018
You're
a
slightly
better
liar
than
Nate.
Du
bist
eine
etwas
bessere
Lügnerin
als
Nate.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
feel
slightly
better.
Fühlst
du
dich
überhaupt
nicht
besser?
OpenSubtitles v2018
They're
just
slightly
better
than
a
sandwich
bag.
Sie
sind
kaum
besser
als
Plastiktüten.
OpenSubtitles v2018
Somehow,
to
people,
we're
slightly
better
at
responding
to
that
sometimes.
Irgendwie
reagieren
wir
manchmal
etwas
besser
auf
Menschen.
TED2020 v1
Figures
for
the
ICTR
are
only
slightly
better.
Die
Zahlen
für
den
ICTR
sind
nur
geringfügig
besser.
News-Commentary v14