Translation of "Slip of paper" in German
The
other
slip
of
paper
says,
"For
my
sake
the
world
was
created."
Auf
dem
anderen
Zettel
steht:
"Die
Welt
wurde
meinetwegen
erschaffen",
TED2020 v1
I
had
it
typed
out
on
a
slip
of
paper.
Ich
habe
es
für
Sie
auf
ein
Stück
Papier
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
If
he
showed
her
one
damn
slip
of
paper...
Wenn
er
ihr
irgendwas
gezeigt
hat,
auch
nur
einen
verdammten
Zettel...
OpenSubtitles v2018
I
was
like
a
little
slip
of
paper,
up
there
on
that
hospital
ceiling.
Ich
schwebte
wie
ein
Blatt
Papier
oben
an
der
Decke
im
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
So
some
people
got
this
slip
of
paper
and
five
dollars.
Also
bekamen
einige
Leute
die
Notiz
und
fünf
Dollar.
QED v2.0a
Some
people
got
this
slip
of
paper
and
20
dollars.
Einige
bekamen
die
Notiz
und
20
Dollar.
QED v2.0a
Each
member
of
the
Hutchinson
family
draws
a
slip
of
paper
from
the
box.
Jedes
Mitglied
der
Hutchinson-Familie
zieht
einen
Zettel
aus
der
Schachtel.
ParaCrawl v7.1
Each
player
takes
a
slip
of
paper
and
remembers
the
number
on
it.
Jeder
Spieler
nimmt
einen
Zettel
und
merkt
sich
die
Nummer
darauf.
ParaCrawl v7.1
Pulled
the
slip
of
paper
with
Winston's
phone
number
from
the
pocket
and
searched
change.
Zog
den
Zettel
mit
Winstons
Telefonnummer
aus
der
Tasche
und
suchte
Kleingeld.
ParaCrawl v7.1
The
patients
received
a
slip
of
paper
with
number.
Die
Patienten
erhielten
ein
Stück
Papier
mit
einer
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Solemnly
I
burnt
the
slip
of
paper
with
Winston's
phone
number.
Feierlich
verbrannte
ich
den
Zettel
mit
Winstons
Telefonnummer.
ParaCrawl v7.1
The
slip
of
paper
he
took
has
something
on
it.
Der
Zettel,
den
er
nahm,
hat
etwas
drauf.
ParaCrawl v7.1
A
young
man
holds
a
slip
of
paper
and
a
phone
in
his
hand.
Ein
junger
Mann
hält
einen
Zettel
und
ein
Handy
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
This
little
slip
of
paper
changed
my
entire
life!
Dieses
kleine
Stück
Papier
veränderte
mein
ganzes
Leben!
ParaCrawl v7.1
Have
you
been
designated
a
coward
simply
because
you
drew
a
slip
of
paper
marked
"X"?
Wurden
Sie
zum
Feigling
erklärt,
weil
Sie
einen
Zettel
mit
einem
"X"
zogen?
OpenSubtitles v2018
Have
people
write
down
ideas
on
a
slip
of
paper.
Regt
die
Teilnehmer
dazu
an,
ihre
Ideen
auf
ein
Blatt
Papier
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1