Translation of "Slipped out" in German
The
plate
slipped
out
of
my
hands.
Der
Teller
glitt
mir
aus
den
Händen.
Tatoeba v2021-03-10
Sorry,
it
slipped
out.
Entschuldige,
das
ist
mir
so
rausgerutscht.
OpenSubtitles v2018
It
just
slipped
out,
I'm
sorry.
Es
ist
mir
so
rausgerutscht,
tut
mir
Leid.
OpenSubtitles v2018
It
probably
slipped
out
of
your
pocket
when
you
fell.
Es
ist
wohl
aus
der
Tasche
gefallen.
OpenSubtitles v2018
It
just
slipped
out
of
my
hand.
Ist
mir
aus
der
Hand
gerutscht.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
the
therapy
thing
just
slipped
out.
Entschuldige
mal,
diese
Therapiesache
ist
mir
einfach
so
rausgerutscht.
OpenSubtitles v2018
It
just
slipped
out.
Es
ist
mir
einfach
so
rausgerutscht.
OpenSubtitles v2018
Ball
slipped
out
of
my
hand
just
before
I
released
it.
Der
Ball
glitt
mir
aus
der
Hand,
bevor
ich
ihn
losließ.
OpenSubtitles v2018