Translation of "Slips" in German
Time
just
slips
through
our
fingers
like
the
grains
of
sand
found
near
the
sea.
Die
Zeit
rinnt
einfach
wie
die
Körner
des
Meeressandes
durch
unsere
Finger.
Tatoeba v2021-03-10
Pay
slips
show
total
amount
in
national
currency
unit
and
in
euros
Gehaltsabrechnungen
enthalten
den
Gesamtbetrag
in
nationaler
Währungseinheit
und
in
Euro.
TildeMODEL v2018
Salary
slips
show
total
amount
in
national
currency
unit
and
in
euros
Gehaltsabrechnungen
enthalten
den
Gesamtbetrag
in
nationaler
Währungseinheit
und
in
Euro.
TildeMODEL v2018
In
February
2001,
60%
of
salary
slips
were
already
expressed
in
euros.
Im
Februar
2001
wurden
schon
60%
der
Gehaltsabrechnungen
in
Euro
ausgedrückt.
TildeMODEL v2018
Money
slips
through
my
fingers.
Geld
rinnt
mir
durch
die
Finger.
OpenSubtitles v2018