Translation of "Slope protection" in German

The wire netting 10 a shown can be used for example as a slope protection, landslide protection net, security fence or the like.
Das gezeigte Drahtgeflecht 10a kann beispielsweise als Böschungssicherung, Lawinen-Schutznetz, Fangzaun oder dergleichen eingesetzt werden.
EuroPat v2

According to the invention, the mounting device (6) is so constructed and arranged that it is possible to rotate the unfolded protection component (2) on a vertical or horizontal axle, adjust the height of the protection component, adjust the slope of the protection component, swivel the protection component between an axle provided between the external shafts and/or unfold the tarpaulin at least partially using a takeup yoke (9).
Erfindungsgemäss ist die Haltevorrichtung 6 derart ausgebildet und angeordnet, dass damit ein Drehen des auseinandergefalteten Schutzelementes 2 um eine vertikale oder um horizontale Achsen und/oder eine Höhenverstellung des Schutzelementes und/oder eine Neigungsverstellung des Schutzelementes und/oder eine Schwenkverstellung des Schutzelementes um eine mittig zwischen den äusseren Holmen vorgesehenen Achse 8 und/oder ein zumindest teilweises Aufspannen der Plane mittels eines Spannbügels 9 möglich ist.
EuroPat v2

Geonet can be used as a kind of filling layers for stabilization, detritus separation, horizontal drainage cushion, underwater drainage constructure and slope road protection structure in building roads, railway, ports, airports, mining, hydro-power engineering projects.
Geonet kann als eine Art Füllschichten zur Stabilisierung, Detritus Trennung, horizontale Entwässerung Kissen, Unterwasser Entwässerung Constructure und Piste Straßenschutzstruktur in Bau Straßen, Eisenbahn, Häfen, Flughäfen, Bergbau, Wasserkraft-Projekte verwendet werden.
CCAligned v1

Fiberglass Geogrid Self Adhesive In One Side is one kind of Good Adhesion Fiberglass Geogrid,it has high intensity,the elongation ratio is low, thermostable,the module is high, toughness is good,anti-corrosive,long life and so on characteristics, so widely applies to the old cement road surface, runway's service,the river bank, the side slope protection, project domains and so on road bridge connection surface enhancement.
Fiberglas Geogrid Selbstklebend in einer Seite ist eine Art gute Haftung Fiberglas Geogrid, es hat eine hohe Intensität, das Dehnungsverhältnis ist niedrig, thermostabil, das Modul ist hoch, die Zähigkeit ist gut, korrosionsbeständig, langlebig und so weiter, so gilt weitgehend für die alte Zementstraßenoberfläche, den Service der Start- und Landebahn, das Flussufer, den Seitenneigungsschutz, Projektdomänen usw. Straßenbrückenverbindungsoberflächenverbesserung.
ParaCrawl v7.1

Asphalt Reinforcement Self Adhesive Fiberglass Geogrid has high intensity,the elongation ratio is low, thermostable,the module is high, toughness is good,anti-corrosive,long life and so on characteristics, so widely applies to the old cement road surface, runway's service,the river bank, the side slope protection, project domains and so on road bridge connection surface enhancement.
Asphaltverstärkung Selbstklebendes Fiberglas Geogrid hat eine hohe Intensität, das Dehnungsverhältnis ist niedrig, thermostabil, das Modul ist hoch, die Zähigkeit ist gut, korrosionsbeständig, langlebig und so weiter, so dass die alte Zementstraßenoberfläche, der Service der Landebahn weitgehend gilt, das Flussufer, der Seitenneigungsschutz, Projektdomänen usw. Straßenbrücken-Verbindungsoberflächenverbesserung.
ParaCrawl v7.1

In particular, the wire netting is configured as a slope protection, a safety fence, a guard fence, a protective net against rockfall, a blocking fence, a fish farming net, a safety net against predators, a corral fence, a tunnel safeguarding, a protection from earth flows, a protection fence for motor sports, a street fence, an avalanche protection or similar.
Insbesondere ist das Drahtgeflecht als eine Böschungssicherung, als ein Sicherheitszaun, als ein Fangzaun, als ein Steinschlag-Schutznetz, als ein Absperrzaun, als ein Fischfarming-Netz, als ein Raubtier-Schutznetz, als ein Gehegezaun, als eine Tunnelsicherung, als ein Hangmurenschutz, als ein Motorsport-Schutzzaun, als ein Straßenzaun, als eine Lawinensicherung oder dergleichen ausgebildet.
EuroPat v2

In particular, the wire netting is implemented as a slope protection, as a safety fence, as a catch fence, as a rock-fall protection net, as a barrier fence, as a fish-farming net, as a net protecting from predatory animals, as an enclosure fence, as a tunnel safeguarding, as a landslide protection, as a motor sport protection fence, as a road fence, as an avalanche protection or the like.
Insbesondere ist das Drahtgeflecht als eine Böschungssicherung, als ein Sicherheitszaun, als ein Fangzaun, als ein Steinschlag-Schutznetz, als ein Absperrzaun, als ein Fischfarming-Netz, als ein Raubtier-Schutznetz, als ein Gehegezaun, als eine Tunnelsicherung, als ein Hangmurenschutz, als ein Motorsport-Schutzzaun, als ein Straßenzaun, als eine Lawinensicherung oder dergleichen ausgebildet.
EuroPat v2

Mainly used for railway, highway, tunnel, municipal engineering, reservoirs, slope protection and other drainage works in a significant effect.
Hauptsächlich für Eisenbahn-, Autobahn-, Tunnel-, Kommunaltechnik, Reservoirs, Hangschutz und andere Entwässerungsarbeiten in einer signifikanten Wirkung eingesetzt.
CCAligned v1

Bitumen Coating Fiberglass Geogrid has high intensity,the elongation ratio is low,thermostable, the module is high, toughness is good, anti-corrosive, long life and so on characteristics,so widely applies to the old cement road surface, runway's service, the river bank,the side slope protection,project domains and so on road bridge connection surface enhancement.
Bitumenbeschichtung Fiberglas Geogrid hat eine hohe Intensität, das Dehnungsverhältnis ist niedrig, thermostabil, das Modul ist hoch, die Zähigkeit ist gut, Korrosionsschutz, lange Lebensdauer und so weiter, so dass die alte Zementstraßenoberfläche, der Laufstegdienst, die weit verbreitet sind Flussufer, Seitenneigungsschutz, Projektdomänen usw. Straßenbrücken-Verbindungsoberflächenverbesserung.
ParaCrawl v7.1

Through the use of molds, we can make a large number of slope protection in a short period of time, improve the efficiency of use.
Durch den Einsatz von Formen, können wir eine große Anzahl von Hangschutz in einer kurzen Zeitspanne, die Verbesserung der Effizienz der Nutzung zu machen.
ParaCrawl v7.1

Erosion Control Geomat Nets can be used as a kind of filling layers for stabilization, detritus separation, horizontal drainage cushion, underwater drainage constructure and slope road protection structure in building roads, railway, ports, airports, mining, hydro-power engineering projects.
Erosion Control Geomat Nets können als eine Art Füllschichten zur Stabilisierung, Detritus Trennung, horizontale Entwässerung Kissen, Unterwasser Entwässerung Constructure und Steigung Straßenschutzstruktur in Bau Straßen, Eisenbahn, Häfen, Flughäfen, Bergbau, Wasserkraft-Projekte verwendet werden.
ParaCrawl v7.1