Translation of "Slosh" in German
Because
of
the
ice
formation,
the
slosh
pot
is
initially
firmly
held
to
the
base
of
the
tank.
Aufgrund
der
Eisbildung
wird
der
Schwapptopf
zunächst
am
Boden
des
Tanks
festgehalten.
EuroPat v2
A
“slosh
pot”
7
is
arranged
in
the
interior
of
the
container
1
.
Im
Innern
des
Behälters
1
ist
ein
sogenannter
Schwapptopf
7
angeordnet.
EuroPat v2
Laterally
on
the
slosh
pot
there
is
situated
a
fill
level
sensor.
Seitlich
am
Schwapptopf
befindet
sich
ein
Füllstandsmesser.
EuroPat v2
The
slosh
pot
and
the
fill
level
sensor
are
arranged
within
a
tank.
Der
Schwapptopf
sowie
der
Füllstandsmesser
sind
innerhalb
eines
Tanks
angeordnet.
EuroPat v2
Because
of
the
heater,
the
slosh
pot
is
generally
called
a
heating
kettle.
Aufgrund
der
Heizung
wird
der
Schwalltopf
allgemein
als
Heiztopf
bezeichnet.
EuroPat v2
Because
of
the
heater
4,
the
slosh
pot
3
is
also
called
a
heating
kettle
5
.
Der
Schwalltopf
3
wird
aufgrund
der
Heizung
4
auch
Heiztopf
5
genannt.
EuroPat v2