Translation of "Slovenian" in German
The
Slovenian
Presidency
decided
to
begin
negotiations
in
2008.
Der
slowenische
Ratsvorsitz
beschloss,
2008
entsprechende
Verhandlungen
aufzunehmen.
Europarl v8
Relations
between
the
Italian
and
Slovenian
Governments
are
now
good.
Heute
sind
die
Beziehungen
zwischen
der
italienischen
und
slowenischen
Regierung
denn
auch
gut.
Europarl v8
For
workers
subject
to
Slovenian
law,
indicate
the
ZZZS
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
slowenischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
ZZZS-Nummer
anzugeben.
DGT v2019
In
Austria,
on
the
other
hand,
the
Slovenian
minority
enjoys
a
full
range
of
opportunities
for
development.
In
Österreich
hingegen
gibt
es
eine
slowenische
Minderheit,
die
alle
Entfaltungsmöglichkeiten
hat.
Europarl v8
The
Europe
Agreement
can
give
a
new
impulse
to
the
Slovenian
economy.
Durch
das
Europaabkommen
können
der
slowenischen
Wirtschaft
neue
Impulse
verliehen
werden.
Europarl v8
I
do
think,
however,
that
the
Slovenian
constitution
is
particularly
good.
Ich
glaube
dennoch,
dass
die
slowenische
Verfassung
ausgesprochen
gut
ist.
Europarl v8
I
would
like
clarification
from
the
Slovenian
presidency
on
these
issues.
Ich
bitte
den
slowenischen
Ratsvorsitz
um
Klärung
dieser
beiden
Punkte.
Europarl v8
The
Slovenian
Presidency's
programme
undoubtedly
contains
worthy
elements.
Das
Programm
der
slowenischen
Präsidentschaft
enthält
zweifelsfrei
wertvolle
Elemente.
Europarl v8
Is
the
Slovenian
Presidency
planning
an
initiative
for
bringing
the
WTO
negotiations
to
an
end?
Plant
die
slowenische
Präsidentschaft
eine
Initiative,
um
die
WTO-Verhandlungen
zu
beenden?
Europarl v8