Translation of "Slovensko" in German
Slovakia
is
called
"Slovensko"
in
Slovak.
Die
Slowakei
wird
auf
Slowakisch
„Slovensko“
genannt.
Tatoeba v2021-03-10
Also
the
region
of
Východné
Slovensko
is
one
of
the
youngest
regions
in
Slovakia.
Die
Region
Vychodne
Slovensko
ist
eine
der
jüngsten
Regionen
in
der
Slowakei.
EUbookshop v2
The
right-wing
extremist
party
LS-Nase
Slovensko
holds
14
seats
in
the
Slovakian
parliament.
Die
rechtsextreme
Partei
LS-Nase
Slovensko
belegt
künftig
14
Sitze
im
Parlament
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
this
entry
is
only
available
in
Slovensko
and
Italian.
Leider
ist
der
Eintrag
nur
auf
Slovensko
und
Italienisch
verfügbar.
CCAligned v1
Sorry,
this
entry
is
only
available
in
Slovensko.
Leider
ist
der
Eintrag
nur
auf
Slovensko
verfügbar.
CCAligned v1
The
new-born
"Slovensko"
is
so
unknown
and
the
people
were
so
unfamiliar
with
it.
Das
neugeborene
"Slovensko"
ist
so
unbekannt
und
ist
den
Menschen
fremd.
ParaCrawl v7.1
Reclay
Slovensko,
s.r.o.
is
your
strong
partner
for
waste
and
packaging
management.
Reclay
Slovensko,
s.r.o.
ist
ein
starker
Partner
im
Abfall-
und
Verpackungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
In
the
Frauenthal
Trade
Division,
SHT
Slovensko
s.r.o.
In
der
Division
Frauenthal
Handel
wurde
SHT
Slovensko
s.r.o.
ParaCrawl v7.1
Slovakia
called
itself
"the
Slovensko"
republic.
Die
Slowakei
nannte
sich
selbst
die
"Slovensko"
Republik.
ParaCrawl v7.1
Esso
Ceska
and
Esso
Slovensko
are
also
present
in
the
supply
of
jet
fuel,
in
Prague
and
Bratislava
airports.
Esso
Ceska
und
Esso
Slovensko
bieten
außerdem
Flugturbinenkraftstoff
auf
den
Flughäfen
von
Prag
und
Bratislava
an.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
coat
of
arms
of
Slovakia
and
the
country
name
Slovensko
(Slovakia)
are
shown.
Außerdem
sieht
man
das
Wappen
der
Slowakei
und
den
Ländernamen
Slovensko
(Slowakei).
ParaCrawl v7.1
Above
the
first
row
of
books,
the
country
name
Slovensko
(Slov
akia)
is
shown.
Über
der
ersten
Reihe
der
Bücher
wird
der
Name
Slovensko
(Slowakei)
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Slovenská
republika
Servier
Slovensko
spol.
Servier
Slovensko
spol.
ELRC_2682 v1
The
group
engages
in
retail
banking
through
its
subsidiaries
in
four
main
countries:
Belgium
through
DBB,
Luxembourg
through
Dexia
BIL,
Slovakia
through
Dexia
Banka
Slovensko
(DBS)
and
Turkey
through
DenizBank.
Die
Gruppe
betreibt
das
Retail-Banking-Geschäft
über
ihre
Tochtergesellschaften
im
Wesentlichen
in
vier
Ländern:
in
Belgien
über
DBB,
in
Luxemburg
über
Dexia
BIL,
in
der
Slowakei
über
Dexia
Banka
Slovensko
(DBS)
und
in
der
Türkei
über
DenizBank.
DGT v2019
Esso
Hungaria,
Esso
Ceska
and
Esso
Slovensko
are
present
in
Hungary,
the
Czech
Republic
and
Slovakia
respectively
mainly
at
the
motor
fuel
retail
level.
Esso
Hungaria,
Esso
Ceska
und
Esso
Slovensko
sind
in
Ungarn,
der
Tschechischen
Republik
bzw.
in
der
Slowakei
hauptsächlich
im
Kraftstoffeinzelhandel
tätig.
TildeMODEL v2018
In
the
European
Union,
the
regions
with
the
largest
share
of
hightechnology
services
in
total
services
are
Stredné
Slovensko
(SK),
Münster
(DE),
Mazowieckie(PL),
Berkshire,
Bucks
and
Oxfordshire
(UK),
Île-
In
der
Europäischen
Union
sind
die
Regionen
mit
dem
höchsten
Anteil
der
Hochtechnologie-Dienstleistungen
an
den
Dienstleistungen
insgesamt
Stredné
Slovensko
(SK),
Münster
(DE),
Mazowieckie
(PL),
Berkshire,
Bucks
and
Oxfordshire
(UK),
EUbookshop v2