Translation of "Slow burner" in German

So, a slow burner, and one to watch.
Ein Spätzünder also, aber einer, den man beobachten muss.
ParaCrawl v7.1

Is your hunger a slow burner?
Ist Ihr Hunger ein Spätzünder?
ParaCrawl v7.1

Something of a slow burner, Destroyer takes a rather lengthy 12-14 weeks to flower, this (understandably) will not sit well with impatient growers and cash crop cultivators looking to make a quick buck or two.
Sie benimmt sich etwas wie ein Dauerbrenner, denn Destroyer benötigt recht lange 12-14 Wochen um auszublühen, was ungeduldigen Züchtern und kommerziellen Züchtern auf der Suche nach dem schnellen Euro (verständlicherweise) nicht so recht passen wird.
ParaCrawl v7.1

The popular AllStar Shoes, also known as Chucks, are a slow burner in the fashion market and because many cachers can bet met wearing these shoes quite often, glider74 got the idea to make a Coin therefrom.
Die beliebten AllStar Schuhe, auch Chucks genannt, sind ein Dauerbrenner auf dem Modemarkt und weil auch viele Cacher regelmäßig in diesen Tretern anzutreffen sind, kam glider74 auf die Idee, eine Coin daraus zu machen.
ParaCrawl v7.1

Amongst those mentioned viewpoints of course there are locations such as Frankfurt Main, Munich, Stuttgard, Duesseldorf or Hamburg, the positive slow-burners in regard to the real estate market.
Unter den genannten Gesichtspunkten sind natürlich Standorte wie Frankfurt am Main, München, Stuttgart, Düsseldorf, Hamburg die positiven Dauerbrenner, was den Immobilienmarkt anbelangt.
ParaCrawl v7.1