Translation of "Small audience" in German
Moreover,
in
these
small
portions,
the
audience
can
assimilate
to
the
story
more
easily.
Außerdem
kann
sie
der
Zuschauer
in
diesen
kleineren
Portionen
auch
einfach
besser
verdauen.
ParaCrawl v7.1
Good
content
will
engage
even
a
very
small
audience.
Gute
Inhalte
motivieren
sogar
ein
kleines
Publikum.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
works
were
witnessed
by
a
small
audience.
Die
meisten
dieser
Arbeiten
wurden
in
Zeugenschaft
eines
kleinen
Publikums
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
This
economical
screen
is
ideal
for
small
audience
viewing.
Dieser
wirtschaftliche
Schirm
ist
für
kleine
Publikumsbetrachtung
ideal.
ParaCrawl v7.1
The
musicians
stood
in
a
circle,
surrounded
by
a
small
audience.
Die
Musiker
standen
im
Kreis,
umrahmt
von
einem
kleinen
Publikum.
ParaCrawl v7.1
The
small
audience
size
and
cabaret-style
seating
ensures
an
intimate
experience.
Das
kleine
Publikum
und
die
Kabarettbestuhlung
sorgen
für
ein
intimes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Since
2008
the
band
has
been
playing
live
in
clubs
for
a
small,
but
fine
audience
of
music-lovers.
Seit
2008
spielt
die
Band
in
Clubs
für
ein
kleines,
feines
Publikum
von
Musikkennern.
ParaCrawl v7.1
A
balloon
and
magic
show
of
a
special
kind
that
the
small
and
large
audience
likes.
Ballonmodellage
und
eine
Zaubershow
der
besonderen
Art
die
dem
kleinen
und
großen
Publikum
gefällt.
CCAligned v1
The
band
actually
played
with
a
small
live
audience
in
the
studio
to
give
it
a
live
feel.
Die
Band
spielte
im
Studio
vor
einer
kleinen
Zuschauermenge,
um
ein
Live-Gefuehl
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
be
interested
in
privately
addressing
our
small
audience?
Wären
Sie
interessiert,
zu
uns
ganz
privat
in
einem
kleinen
Kreis
zu
sprechen?
ParaCrawl v7.1
There
was
going
to
be
such
a
small
audience,
the
location
was
small.
So
wenige
Zuschauer,
wie
es
haben
würde,
so
klein
wie
die
Location
ist.
ParaCrawl v7.1
The
next
two
matches
were
shot
at
a
private
venue
in
a
ring
with
a
very
small
audience.
Die
nächsten
zwei
Kämpfe
wurden
in
einem
Ring
während
einer
Privatveranstaltung
vor
nur
wenigen
Zuschauern
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
fact
that
it
is
so
late,
and
that
we
have
such
a
small
audience,
we
should
be
honest
with
ourselves
and
admit
that
the
European
Union,
by
which
I
mean
all
of
us
in
this
Chamber
and
the
Member
States,
will
be
powerless
and
helpless
until
we
hold
talks
with
Russia
on
the
issue
of
Belarus.
Ungeachtet
der
fortgeschrittenen
Stunde
und
des
kleinen
Publikums
sollten
wir
ehrlich
zu
uns
selbst
sein
und
uns
eingestehen,
dass
die
Europäische
Union
–
womit
ich
alle
Abgeordnete
in
diesem
Parlament
und
die
Mitgliedstaaten
meine
–
machtlos
und
hilflos
sein
wird,
wenn
wir
nicht
mit
Russland
Gespräche
über
das
Thema
Belarus
führen.
Europarl v8
Why
is
it
that
European
film
attracts
such
a
small
audience,
while
the
cinema-viewing
public
is
on
the
increase?
Wie
kommt
es
dazu,
dass
sich
das
Publikum
so
wenig
für
den
europäischen
Film
interessiert,
während
die
Zahl
der
Kinobesuche
zunimmt?
Europarl v8
Watson
returned
to
Slave
Labor
in
2002
with
"Slow
News
Day",
a
graphic
novel
set
around
a
small
town
British
newspaper
which
dealt
with
English
attitudes
to
Americans
and
the
theme
of
big
versus
small
audience.
Watson
kehrte
2002
mit
Slow
News
Day
zu
Slave
Labor
zurück,
einer
Graphic
Novel
um
eine
kleine
britische
Stadtzeitung,
die
sich
mit
der
englischen
Haltung
zu
Amerikanern
und
dem
Thema
„Große
Worte
-
Kleines
Publikum“
auseinandersetzt.
Wikipedia v1.0
In
his
last
years,
Paul
Mattick
thus
succeeded
in
getting
a
small
audience
within
the
new
generations
for
his
views.
In
diesen
letzten
Jahren
seiner
Tätigkeit
gelang
es
Mattick
so,
auch
aus
jüngeren
Generationen
einige
Anhänger
für
seine
Weltsicht
zu
gewinnen.
Wikipedia v1.0
In
his
last
years,
Mattick
thus
succeeded
in
getting
a
small
audience
within
the
new
generations
for
his
views.
In
diesen
letzten
Jahren
seiner
Tätigkeit
gelang
es
Mattick
so,
auch
aus
jüngeren
Generationen
einige
Anhänger
für
seine
Weltsicht
zu
gewinnen.
WikiMatrix v1