Translation of "Small in size" in German

In European terms my country has a small fleet both in size and numbers.
Im europäischen Vergleich verfügt Irland über eine in Größe und Anzahl kleine Flotte.
Europarl v8

Middle Island is a small island, just in size.
Middle Island ist eine Binnenseeinsel in Kanada.
Wikipedia v1.0

Finnish farms are on average small in size and they are mostly family holdings.
Finnische landwirtschaftliche Betriebe sind im Durchschnitt klein und meistens Familienbetriebe.
TildeMODEL v2018

It notes first that the bank is small in size.
Sie stellt erstens fest, dass die Bank von geringer Größe ist.
DGT v2019

The affected German markets in this case are very small in size.
Die in dieser Sache betroffenen deutschen Märkte sind sehr klein.
TildeMODEL v2018

Several of these, while small in size, are noted internationally for the quality of their workmanship.
Viele davon sind relativ klein, sodass wirtschaftliche Entwicklung internationale Kooperationen benötigt.
WikiMatrix v1

This pump is highly efficient and extremely small in size and weight.
Diese Pumpe ist sehr effizient und extrem klein in Größe und Gewicht.
EuroPat v2

As is known, the particles are small in size, preferably colloidal.
Wie an sich bekannt, sind die Teilchen sehr klein, vorzugsweise kollodial.
EuroPat v2

Moreover, it is possible to make the apparatus relatively small in size.
Außerdem ist es möglich, die Einrichtung relativ klein zu gestalten.
EuroPat v2

Refrigerating units of the above kind are in particular used in small-size refrigerating devices and air coolers of air conditioning systems.
Kühlaggregate der vorgenannten Art werden insbesondere in Kleinkühlgeräten und Luftkühlern von Klimatisierungseinrichtungen verwendet.
EuroPat v2

The cap is also correspondingly small in size.
Entsprechend gering ist auch die Abmessung der Haube.
EuroPat v2

The new operating controls should be small in size and be easy to integrate in the microscope.
Die neuen Bedienorgane sollen klein bauen und im Mikroskop gut integrierbar sein.
EuroPat v2

The muffler is nevertheless relatively small in size.
Der Schalldämpfer ist gleichwohl relativ klein in der Größe.
EuroPat v2

A small particle size in itself, however, is not a guarantee of high activity.
Eine geringe Partikelgröße allein ist jedoch noch keine Garantie für eine hohe Aktivität.
EuroPat v2

In FIG. 9a an insulating glass pane is filled which is relatively small in size.
In Figur 9a wird eine Isolierglasscheibe gefüllt, welche relativ kleinformatig ist.
EuroPat v2

The French Bulldog is considered a molosser in small size.
Die französische Bulldogge gilt ein Molosser in kleinen Größe.
ParaCrawl v7.1

The so-called cosmetic leeches are small in size and are used in the face area.
Die sogenannten kosmetischen Blutegel sind klein und werden im Gesichtsbereich verwendet.
ParaCrawl v7.1

There was one they recommended which was small in size and highly efficient.
Es wurde einer empfohlen, mit kleinen Abmessungen und hoher Effizienz.
ParaCrawl v7.1

It is a freeware and very small in size.
Es ist eine Freeware und sehr klein.
CCAligned v1

This apartment is small in size but big in features and comfort!
Diese Wohnung ist klein in Größe, aber groß in Ausstattung und Komfort.
CCAligned v1

Machine is small in size and does not occupy large space.
Maschine ist an Größe klein und besetzt nicht großen Raum.
CCAligned v1