Translation of "Small job" in German
Mel's
a
bit
small
for
this
job,
maybe
I
should
do
it?
Mel
ist
ein
bisschen
klein
dafür,
soll
ich
das
nicht
lieber
machen?
OpenSubtitles v2018
I
may
have
a
small
job
for
you,
soon.
Ich
könnte
bald
schon
einen
kleinen
Auftrag
für
sie
haben.
OpenSubtitles v2018
Tiger,
I
hear
you
have
a
small
job
for
us.
Tiger,
ich
höre,
du
hast
einen
kleinen
Job
für
uns?
OpenSubtitles v2018
In
small
establishments
job
enlargement
affects
the
largest
number
of
staff.
In
kleinen
Betrieben
sind
die
Beschäftigten
vorwiegend
an
Experimenten
mit
Arbeitsinhaltserweiterung
beteiligt.
EUbookshop v2
Any
small
job
you
had
before,
uh...
Einen
kleinen
Job,
den
du
mal
hattest...
OpenSubtitles v2018
We
have
a
small
job
to
do.
Wir
müssen
einen
kleinen
Job
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Toggi,
I
have
a
small
job
for
you.
Toggi,
ich
habe
eine
kleine
Aufgabe
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Enrichment
included
small
working
groups,
job
rotation,
and
employee-owned
councils.
Aufgabenerweiterung
beinhaltete
bei
Volvo
kleine
Arbeitsgruppen,
Aufgabenrotation
und
Mitarbeiter-Räte.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
it's
scalability
the
same
software
is
well
suited
also
for
small
job
shops.
Dank
der
Skalierbarkeit
ist
die
Software
auch
für
kleine
Aufträge
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Renting
a
hacker
for
a
small
cybercrime
job
costs
USD
200.
Die
Anstellung
eines
Hackers
für
einen
kleinen
Cybercrime-Job
kostet
200
USD.
CCAligned v1
But
their
small
job-creation
business
cannot
be
so
easily
stopped.
Doch
der
kleine
Arbeitsbeschaffungsbetrieb
lässt
sich
nicht
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
You
might
be
able
to
get
by
with
a
handsaw
for
a
small
job.
Du
könntest
für
eine
kleine
Aufgabe
mit
einer
Handsäge
klarkommen.
ParaCrawl v7.1
Three
small
job-creating
ventures
attracted
ECU
2
m
from
the
global
loan
signed
in
1994.
Aus
dem
1994
unterzeichneten
Globaldarlehen
wurden
2
Mio
ECU
drei
kleineren
Arbeitsplätze
schaffenden
Vorhaben
zugeführt.
EUbookshop v2
Being
a
test
person
at
Dermatest
is
more
than
just
a
small
side
job.
Ein
Proband
bei
Dermatest®
zu
sein,
ist
mehr
als
ein
kleiner
Nebenjob.
CCAligned v1
Last
stop
is
Switzerland
where
they
find
a
small
job
that
saved
them
from
dying
of
hunger.
Letzte
Station
ist
die
Schweiz
mit
einem
kleinen
Job,
der
vor
dem
Verhungern
bewahrt.
CCAligned v1