Translation of "Small repairs" in German

Additionally, we also offer basic apartment maintenance, including small repairs.
Zusätzlich bieten wir auch die Wohnungsinstandhaltung, inklusive kleinerer Reparaturen, an.
ParaCrawl v7.1

You would like to carry out small repairs on your Kärcher device yourself -
Sie möchten kleine Reparaturen an Ihrem Kärcher-Gerät selbst vornehmen -
CCAligned v1

Small repairs and work are included.
Kleinere Reparaturen und Arbeiten sind inklusive.
ParaCrawl v7.1

We allow small repairs and short stays on the boat.
Wir erlauben kleine Reparaturen und kurze Aufenthalte auf dem Boot.
CCAligned v1

Doll and teddy doctor will be present (small repairs are done on site)
Puppen- und Bärendoktor ist anwesend (kleinere Reparaturen werden vor Ort erledigt)
CCAligned v1

Is there a workshop for small repairs?
Gibt es eine Werkstatt für kleinere Reparaturen?
CCAligned v1

One set is sufficient for small repairs.
Ein Set ist ausreichend für kleine Reparaturen.
ParaCrawl v7.1

Also, necessary small repairs can be carried out on site.
Auch notwendige kleinere Reparaturen können bei uns durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

In our repair cafe you can go for small repairs of household appliances.
In unserem Reparatur-Café können Sie kleine Haushaltsgeräte reparieren lassen.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers a bicycle storage room with tools for small repairs.
Das Hotel bietet einen Raum zur Fahrradaufbewahrung sowie Werkzeug für kleinere Reparaturen.
ParaCrawl v7.1

Fit for usage for small repairs such as sanded through edges.
Diese Sprays eignen sich für kleine Ausbesserungsarbeiten wie durchgescheuerte Ränder.
ParaCrawl v7.1

Small repairs are made in situ by trained service personnel.
Dabei werden kleinere Reparaturen vom geschulten Servicepersonal direkt vor Ort vorgenommen.
ParaCrawl v7.1

For small repairs to front teeth a natural-coloured filling material can be used.
Für kleine Reparaturen Frontzähne ein naturfarbenes Füllmaterial verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1

The FX-Strips by Holmenkol are special candles for small base repairs.
Die FX-Strips von Holmenkol sind Spezialkerzen für kleine Belagsreparaturen.
ParaCrawl v7.1

You should have at least the most important tools at home to do small repairs.
Für kleinere Reparaturen sollten Sie die wichtigsten Werkzeuge im Haus haben.
ParaCrawl v7.1

Small repairs can be performed directly on site via a subcontractor.
Über einen Subunternehmer können kleinere Reparaturen direkt vor Ort vorgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

Can I carry out small repairs myself?
Kann ich kleine Reparaturen selbst vornehmen?
ParaCrawl v7.1

In the end I make small repairs everywhere with a 5:0 brush.
Am Ende mache ich überall kleine Ausbesserungen mit einem 5:0 Pinsel.
ParaCrawl v7.1

Anyway, small repairs and servicing are simple and straightforward.
Im schlimmsten Fall sind kleine Reparaturen und Wartungsarbeiten schnell und einfach durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Finally I made small paint repairs.
Schlussendlich machte ich noch kleine Farbausbesserungen.
ParaCrawl v7.1

Every bike is equipped with a pump, helmet and a kit for small repairs.
Jedes Bike ist zudem mit einer Pumpe und Material für kleine Reparaturen ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1

Heels and other small shoe repairs are carried out straight away.
Absätze und kleine Schuhreparaturen erledigen wir sofort.
ParaCrawl v7.1