Translation of "Small slice" in German
On
a
top
of
apple
it
is
possible
to
put
a
small
slice
of
butter.
Auf
den
Gipfel
des
Apfels
kann
man
das
kleine
Stückchen
der
Butter
legen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
A
Small
Slice
Of
Heaven
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
A
Small
Slice
Of
Heaven
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Small
Slice
Of
Heaven
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Small
Slice
Of
Heaven
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Santoku
Knife,
Small:
Chop
and
slice
meat,
fruits
and
vegetables.
Santokumesser,
Klein:
Zerkleinert
und
schneidet
Fleisch,
Obst
und
Gemüse.
ParaCrawl v7.1
So,
try
to
spread
out
flashlight
using
a
small
slice
of
tissue.
Versuchen
Sie
also,
die
Taschenlampe
mit
einem
kleinen
Stück
Gewebe
auszubreiten.
ParaCrawl v7.1
At
first
measure
a
small
slice
of
a
tape
which
will
close
completely
a
sock
of
shoes.
Erstens
otmerte
das
kleine
Stückchen
des
Bands,
das
die
Socke
der
Schuhe
vollständig
schließen
wird.
ParaCrawl v7.1
Small
we
slice
onions.
Klein
schnitzeln
wir
die
Hauszwiebel.
ParaCrawl v7.1
Further
we
cut
off
a
small
slice
of
an
eraser
and
we
push
it
a
tack
to
the
bottom.
Weiter
schneiden
wir
das
kleine
Stückchen
lastika
ab
und
ist
es
gwosdikom
bis
zum
Grund
durchgeschoben.
ParaCrawl v7.1
Small
we
slice
vegetables:
onions,
carrots,
garlic.
Klein
schnitzeln
wir
das
Gemüse:
die
Zwiebel,
die
Möhren,
den
Knoblauch.
ParaCrawl v7.1
We
clean
vegetables,
carrots
we
rub
on
a
grater,
small
we
slice
onions.
Das
Gemüse
reinigen
wir,
die
Möhren
reiben
wir
ab,
die
Zwiebel
ist
klein
geschnitzelt.
ParaCrawl v7.1
A
particular
favourite
is
the
garden,
a
small
slice
of
peace
in
the
middle
of
chaotic
Bangkok.
Ein
spezieller
Favorit
ist
der
Garten,
ein
kleines
Stück
Frieden
mitten
im
chaotischen
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
From
his
vantage
point
behind
the
curtains,
Robert
could
only
see
a
small
slice
of
the
library.
Von
seinem
Platz
hinter
den
Vorhängen
konnte
Robert
nur
einen
kleinen
Ausschnitt
der
Bibliothek
sehen.
ParaCrawl v7.1
To
kindle
a
tile
of
white
chocolate
on
a
water
bath
together
with
a
small
slice
of
butter.
Die
Fliese
der
weißen
Schokolade
auf
der
Wassersauna
zusammen
mit
dem
kleinen
Stückchen
der
Butter
anzuheizen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
market
is
huge,
even
a
small
slice
is
huge.
Da
der
Markt
riesig
ist,
ist
ein
kleiner
Teil
immer
noch
ein
gutes
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
they'd
notice
if
I
had
just
a
small
slice
now?
Meint
Ihr,
sie
bemerken,
wenn
ich
jetzt
schon
ein
kleines
Stück
probiere?
ParaCrawl v7.1
Life
is
not
a
cake
to
take
only
a
small
slice
of.
Das
Leben
ist
kein
Kuchen,
von
dem
nur
ein
Stück
zu
nehmen
ist.
ParaCrawl v7.1
A
small
plastic
slice
or
a
piece
of
PCB
serves
as
base
for
the
attachement
of
the
balun.
Eine
kleine
Plastikplatte
oder
ein
Stück
Leiterplatte
dient
als
Basis
für
die
Befestigung
des
Baluns.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
put
a
small
slice
of
the
Greek
nut
or
a
filbert
in
each
ball.
In
jede
Kugel
kann
man
das
kleine
Stückchen
der
Griechischnuss
oder
der
Haselnuss
legen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
chicken
breast
and
onions
into
small
dice
and
slice
the
peppers
in
fine
rings.
Schneide
die
Hähnchenbrust
und
die
Zwiebeln
in
kleine
Würfel
und
schneide
die
Spitzpaprikas
in
feine
Ringe.
ParaCrawl v7.1
Take
a
small
slice
of
the
received
mix
and
well
knead
it
fingers.
Nehmen
Sie
das
kleine
Stückchen
der
bekommenen
Mischung
und
gut
zerquetschen
Sie
von
seinen
Fingern.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
worth
endorsing
the
work
of
Frontex,
but
that
is
just
a
small
slice
of
the
whole
issue
of
immigration
policy.
Die
Arbeit
von
Frontex
zu
würdigen,
ist
zwar
gut
und
schön,
doch
handelt
es
sich
dabei
nur
um
einen
kleinen
Teil
der
gesamten
Problematik
der
Zuwanderungspolitik.
Europarl v8
For
a
group
of
select
countries
representing
a
small
slice
of
the
global
population,
burning
fossil
fuels
enabled
an
era
of
explosive
growth,
ushering
in
dramatic
improvements
in
productivity,
income,
wealth,
and
standards
of
living.
Für
eine
Gruppe
ausgewählter
Länder,
in
denen
ein
kleiner
Teil
der
Weltbevölkerung
lebte,
ermöglichte
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger
eine
Ära
des
explosiven
Wachstums
und
leitete
enorme
Verbesserungen
in
den
Bereichen
Produktivität,
Einkommen,
Wohlstand
und
Lebensstandards
ein.
News-Commentary v14
Now,
as
humans
take
center
stage,
it's
important
to
remember
just
how
small
a
slice
of
history
we
actually
occupy.
Jetzt,
als
die
Menschen
die
Bühne
betreten,
sollten
wir
uns
erinnern,
welch
kleinen
Teil
der
Geschichte
wir
umfassen.
OpenSubtitles v2018
From
kidneys
to
remove
films
and
fat,
to
wet
in
water
on
6
—
8
h,
changing
water,
to
boil
thoroughly
20
—
30
min.,
to
take
out,
slice
small.
Von
den
Nieren,
die
Filme
und
das
Fett
zu
entfernen,
im
Wasser
auf
6
—
8
tsch
einzuweichen,
das
Wasser,
prowarit
20—30
Minen
tauschend,
herauszunehmen,
von
den
kleinen
Scheibchen
zu
schneiden.
ParaCrawl v7.1