Translation of "Smallpox" in German
It
is
true
that
we
had
a
simulation
exercise
last
week
for
smallpox.
Es
stimmt,
dass
wir
vorige
Woche
eine
Simulationsübung
für
Pocken
durchgeführt
haben.
Europarl v8
But
smallpox
eradication
was
hard;
it
was
very,
very
hard.
Die
Ausrottung
der
Pocken
war
hart,
sie
war
sehr,
sehr
hart.
TED2013 v1.1
The
key
to
eradicating
smallpox
was
early
detection,
early
response.
Der
Schlüssel
zur
Ausrottung
der
Pocken
war
Früherkennung,
schnelle
Reaktion.
TED2013 v1.1
There
are
other
kinds
of
smallpox
that
are
not
like
that.
Es
gibt
andere
Arten
von
Pocken,
die
nicht
so
sind.
TED2013 v1.1
Flat
smallpox,
which
killed
100
percent
of
people
who
got
it.
Flache
Pocken,
die
100
Prozent
der
infizierten
Menschen
umbringen.
TED2013 v1.1
So,
how
we
eradicated
smallpox
was
--
max
vaccination
wouldn't
work.
Wie
wir
die
Pocken
also
aurotteten
war
–
Impfungen
hätten
nicht
funktioniert.
TED2013 v1.1
To
eradicate
smallpox,
we
had
to
gather
the
largest
United
Nations
army
in
history.
Um
die
Pocken
auszurotten,
mussten
wir
die
grösste
UN-Armee
der
Geschichte
aufstellen.
TED2020 v1
I
got
to
see
the
last
case
of
killer
smallpox
in
the
world.
Ich
habe
den
letzten
Fall
von
tödlichen
Pocken
auf
der
Welt
gesehen.
TED2020 v1
So,
how
we
eradicated
smallpox
was
--
mass
vaccination
wouldn't
work.
Wie
wir
die
Pocken
also
aurotteten
war
–
Impfungen
hätten
nicht
funktioniert.
TED2020 v1
But
smallpox
was
the
fourth
disease
that
was
intended
for
eradication.
Aber
die
Pocken
waren
die
vierte
Krankheit,
die
zur
Ausrottung
bestimmt
war.
TED2020 v1
We've
seen
the
eradication
of
smallpox.
Wir
haben
die
Ausrottung
der
Pocken
erlebt.
TED2013 v1.1
In
the
middle
years
of
the
century,
polio
was
eradicated
and
smallpox
eliminated.
In
der
Mitte
des
Jahrhunderts
waren
Polio
und
die
Pocken
ausgerottet.
TED2020 v1
Lord
Darnley
has
meanwhile
fallen
ill
with
smallpox.
Lord
Darnley
ist
derweil
an
den
Pocken
erkrankt.
Wikipedia v1.0