Translation of "Smart boy" in German

He is a very smart boy.
Er ist ein sehr intelligenter Junge.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a very smart boy.
Tom ist ein sehr kluger Junge.
Tatoeba v2021-03-10

You're a smart boy, Stegman.
Du bist ein kluger Junge, Stegman.
OpenSubtitles v2018

What do you know about it, smart boy!
Was versteht du schon, du Schlaukopf!
OpenSubtitles v2018

I'll tell you what you did, smart boy.
Ich sag' dir was, Schlaukopf.
OpenSubtitles v2018

He's a smart boy, but I'm sure you already know that.
Er ist ein kluger Bursche, aber das wissen Sie ja bereits.
OpenSubtitles v2018

You think you're a smart boy?
Du hältst dich für ziemlich clever?
OpenSubtitles v2018

You look like a very smart boy.
Du siehst wie ein sehr schlauer Junge aus.
OpenSubtitles v2018

Well, that's pretty smart for a boy from Southie.
Nun, das ist ziemlich clever für einen Jungen aus Southie.
OpenSubtitles v2018

You're not a smart boy, is that what you're trying to say?
Du bist kein schlauer Junge, willst du das sagen?
OpenSubtitles v2018

Okay, you know what, smart boy?
Weißt du was, schlauer Junge?
OpenSubtitles v2018

You're a smart boy.
Du bist doch ein schlaues Kerlchen.
OpenSubtitles v2018

He's such a smart little boy.
Er ist so ein cleverer Junge.
OpenSubtitles v2018

Aren't I always telling you how smart this boy is?
Hab ich's nicht gesagt, der Junge ist clever?
OpenSubtitles v2018

That's smart, boy.
Das ist ziemlich schlau von dir.
OpenSubtitles v2018

You're a smart boy, Fox.
Du bist ein kluger Junge, Fox.
OpenSubtitles v2018

How can Mommy's... smart little boy spell his name?
Wieso kann Mamis schlauer, kleiner Junge seinen Namen schreiben?
OpenSubtitles v2018

You're a smart boy, just like your father.
Du bist ja genauso clever wie dein Vater.
OpenSubtitles v2018

You're a real smart boy, ain't you?
Du bist ein kluger Junge, nicht?
OpenSubtitles v2018