Translation of "Smart power" in German
A
smart
power
strategy
starts
with
a
clear
assessment
of
limits.
Eine
intelligente
Machtstrategie
beginnt
bei
einer
klaren
Einschätzung
bestehender
Begrenzungen.
News-Commentary v14
But
smart
power
is
by
no
means
limited
to
the
US.
Smart
Power
ist
aber
keineswegs
nur
auf
die
USA
beschränkt.
News-Commentary v14
Smart
power
is
needed
to
defeat
terrorism.
Smart
Power
ist
notwendig,
um
den
Terrorismus
zu
besiegen.
News-Commentary v14
A
“smart
power”
strategy
does
not
ignore
the
tools
of
soft
power.
Die
Strategie
„intelligenter
Macht“
schließt
die
Instrumente
weicher
Macht
nicht
aus.
News-Commentary v14
In
smart
power
technology,
complex
logic
components
are
monolithically
integrated
with
high-voltage
power
components
in
a
substrate.
In
der
Smart-Power-Technologie
werden
komplexe
Logikbauelemente
mit
Hochspannungs-Leistungsbauelementen
monolithisch
in
einem
Substrat
integriert.
EuroPat v2
This
problem
is
especially
serious
in
smart
power
technology
on
SOI
material.
Besonders
gravierend
ist
dieses
Problem
bei
der
Smart
Power
Technologie
auf
SOI-Material.
EuroPat v2
In
Smart
Power
Technology,
complex
logic
components
are
integrated
monolithically
in
a
substrate
with
high-voltage
power
components.
In
der
Smart-Power-Technologie
werden
komplexe
Logikbauelemente
mit
Hochspannungsleistungsbauelementen
monolithisch
in
einem
Substrat
integriert.
EuroPat v2
Combining
these
dimensions
effectively
is
called
“smart
power.”
Die
wirksame
Kombination
dieser
Dimensionen
heißt
„Smart
Power“.
News-Commentary v14
Learn
more
about
the
Smart
Power
Simulation
Tools.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Smart
Power
Simulationstools.
CCAligned v1
Smart
Power
Electronics
–
ideas
become
products.
Smart
Power
Electronics
–
Ideen
werden
zu
Produkten.
CCAligned v1
These
include
the
connected
car,
online
healthcare
solutions
and
smart
power
grids.
Dazu
gehören
etwa
das
vernetzte
Auto,
Gesundheitslösungen
auf
Netzbasis
oder
intelligente
Stromnetze.
ParaCrawl v7.1
A
smart
plug
for
power
supply
is
available
as
a
separate
accessory.
Ein
intelligenter
Stecker
für
die
Stromversorgung
ist
als
separates
Zubehör
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
server
ensures
high
energy
efficiency
by
using
smart
power
control
technologies.
Der
Server
gewährleistet
eine
hohe
Energieeffizienz
durch
die
Verwendung
von
intelligenten
Energiesteuerungstechnologien.
ParaCrawl v7.1
How
can
smart
networking
of
power,
heat
and
mobility
be
achieved?
Wie
gelingt
eine
intelligente
Vernetzung
von
Strom,
Wärme
und
Mobilität?
ParaCrawl v7.1
Sonos
Unveils
all-new
Sonos
Amp
to
power
smart
home
entertainment…
Sonos
präsentiert
den
neuen
Sonos
Amp
für
Smart
Home
Entertainmen...
ParaCrawl v7.1
Because
only
the
combination
shows
the
true
“Smart
Power”.
Denn
erst
durch
die
Kombination
zeigt
sich
die
wahre
„Smart
Power“.
CCAligned v1
Idealism
coupled
with
honesty
–
this
is
signified
by
Smart
Power
Electronics.
Idealismus
gepaart
mit
Ehrlichkeit
–
dafür
steht
Smart
Power
Electronics.
CCAligned v1
Smart
power
management
circuitry
optimizes
charging
efficiency
and
provides
over-charge
protection.
Intelligente
Strommanagement-Schaltung
optimiert
die
Ladeeffizienz
und
bietet
Überladungsschutz.
CCAligned v1
Smart
Hydro
Power
GmbH
develops
and
sells
kinetic
micro-hydro
power
plants.
Die
Smart
Hydro
Power
GmbH
entwickelt
und
vermarktet
kinetische
Kleinstwasserkraftwerke.
CCAligned v1