Translation of "Smectite" in German
																						This
																											is
																											especially
																											true
																											of
																											the
																											Mg-rich
																											smectite,
																											montmorillonite.
																		
			
				
																						Dieses
																											gilt
																											insbesondere
																											für
																											den
																											Mg-reichen
																											Smectit,
																											den
																											Montmorillonit.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						As
																											gelling
																											agent
																											a
																											three-layer
																											clay
																											mineral
																											such
																											as
																											smectite
																											can
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Als
																											Gelbildner
																											kann
																											auch
																											ein
																											Dreischichttonmineral
																											wie
																											Smektit
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											smectite
																											used
																											was
																											a
																											synthetic
																											Hectorite.
																		
			
				
																						Der
																											eingesetzte
																											Smektit
																											war
																											ein
																											synthetischer
																											Hectorit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Additional
																											minerals
																											of
																											the
																											smectite
																											type
																											are
																											hectorite
																											and
																											nontronite.
																		
			
				
																						Weitere
																											Mineralien
																											vom
																											Smektittyp
																											sind
																											Hectorit
																											und'Nontronit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Both
																											components
																											form
																											one
																											phase
																											in
																											which
																											the
																											smectite
																											determines
																											the
																											structure.
																		
			
				
																						Beide
																											Komponenten
																											bilden
																											eine
																											Phase,
																											in
																											der
																											der
																											Smectit
																											strukturbestimmend
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											an
																											acid-activated,
																											three-layer
																											silicate
																											of
																											the
																											smectite
																											type,
																											in
																											particular
																											of
																											the
																											montmorillonite
																											type,
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											ein
																											säureaktiviertes
																											Dreischichtsilikat
																											vom
																											Smektit-Typ,
																											insbesondere
																											vom
																											Montmorillonit-Typ
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											two
																											components
																											form
																											a
																											phase
																											in
																											which
																											the
																											smectite
																											determines
																											the
																											structure.
																		
			
				
																						Beide
																											Komponenten
																											bilden
																											eine
																											Phase,
																											in
																											der
																											der
																											Smectit
																											strukturbestimmend
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											a
																											smectite
																											clay
																											is
																											a
																											suitable
																											fabric
																											softening
																											clay.
																		
			
				
																						Ein
																											geeigneter
																											Textil-weichmachender
																											Ton
																											ist
																											beispielsweise
																											ein
																											Smectit-Ton.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Other
																											minerals
																											of
																											the
																											smectite
																											type
																											are
																											hectorite
																											and
																											nontronite.
																		
			
				
																						Weitere
																											Mineralien
																											vom
																											Smektittyp
																											sind
																											Hectorit
																											und
																											Nontronit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											clay
																											mineral
																											of
																											the
																											smectite
																											type
																											is
																											also
																											pretreated.
																		
			
				
																						Das
																											Tonmineral
																											vom
																											Smektit-Typ
																											wird
																											ebenso
																											vorbehandelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											may
																											include
																											K-feldspar,
																											smectite-chlorite
																											mixed-layer
																											clays
																											and
																											goyazite.
																		
			
				
																						Diese
																											könnten
																											K-Feldspat,
																											Smectit
																											Chlorit-Mischschichttone
																											und
																											Goyazit
																											einschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Particularly
																											suitable
																											herein
																											are
																											the
																											known
																											smectite
																											clays
																											such
																											as
																											montmorilionite,
																											hectorite
																											and/or
																											saponite.
																		
			
				
																						Besonders
																											geeignet
																											sind
																											hier
																											die
																											bekannten
																											Smectit-Tone
																											Montmorillonit,
																											Hectorit
																											und/oder
																											Saponit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Especially
																											suitable
																											here
																											are
																											the
																											known
																											smectite
																											clays
																											such
																											as
																											montmorillonite,
																											hectorite
																											nd/or
																											saponite.
																		
			
				
																						Besonders
																											geeignet
																											sind
																											hier
																											die
																											bekannten
																											Smectit-Tone
																											Montmorillonit,
																											Hectorit
																											und/oder
																											Saponit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											textile
																											and/or
																											skin
																											care
																											composition
																											comprises
																											a
																											textile-softening
																											clay,
																											such
																											as
																											for
																											example
																											a
																											smectite
																											clay.
																		
			
				
																						Die
																											textil-
																											und/oder
																											hautpflegende
																											Zusammensetzung
																											enthält
																											einen
																											Textil-weichmachenden
																											Ton,
																											wie
																											beispielsweise
																											einen
																											Smectit-Ton.
															 
				
		 EuroPat v2