Translation of "Smitten" in German
But
the
wheat
and
the
rie
were
not
smitten:
for
they
were
not
grown
up.
Aber
der
Weizen
und
Spelt
ward
nicht
geschlagen,
denn
es
war
Spätgetreide.
bible-uedin v1
All
that
we
say
is
that
some
of
our
gods
have
smitten
thee
with
evil.
Wir
sagen
nur,
daß
manche
unserer
Götter
dich
einer
Bosheit
aussetzten."
Tanzil v1
All
we
can
say
is
that
some
of
our
gods
have
smitten
you
with
evil."
Wir
sagen
nur,
daß
manche
unserer
Götter
dich
einer
Bosheit
aussetzten."
Tanzil v1
We
cannot
say
aught
but
that
some
of
our
gods
have
smitten
you
with
evil.
Wir
sagen
nur,
daß
manche
unserer
Götter
dich
einer
Bosheit
aussetzten."
Tanzil v1
And
seven
days
were
fulfilled,
after
that
the
LORD
had
smitten
the
river.
Und
das
währte
sieben
Tage
lang,
daß
der
HERR
den
Strom
schlug.
bible-uedin v1
For
again
the
Edomites
had
come
and
smitten
Judah,
and
carried
away
captives.
Und
es
kamen
abermals
die
Edomiter
und
schlugen
Juda
und
führten
etliche
weg.
bible-uedin v1
I
think
our
Miss
Smoak
is
smitten.
Ich
denke,
dass
unsere
Miss
Smoak
verknallt
ist.
OpenSubtitles v2018
If
I
weren't
so
smitten,
I'd
be
insulted.
Wenn
ich
nicht
so
verknallt
wäre,
würde
ich
beleidigt
sein.
OpenSubtitles v2018