Translation of "Smoke flue" in German
In
addition,
openings
OF,
through
which
smoke,
flue
gas
and/or
heated
air
to
be
detected
can
reach
a
corresponding,
inner
detector
unit
3,
are
provided
in
the
cover
13
.
In
der
Abdeckung
13
sind
zudem
Öffnungen
OF
vorhanden,
durch
welche
zu
detektierenden
Rauch,
zu
detektierende
Rauchgase
und/oder
zu
detektierende
erhitzte
Luft
in
eine
entsprechende,
innenliegende
Detektoreinheit
3
gelangen
kann.
EuroPat v2
In
a
coal-fired
power
plant,
using
the
force
of
an
induced
electrostatic
charge,
an
electrostatic
precipitator
(ESP)
is
used
to
remove
ash,
dust
and
smoke
from
flue
gas
so
it
does
not
pass
into
the
atmosphere.
In
Kohlekraftwerken
werden
ein
Elektrofilter
(ESP)
und
die
Kraft
einer
induzierten
elektrostatischen
Ladung
genutzt,
um
Asche,
Staub
und
Rauch
aus
dem
Rauchgas
abzuscheiden,
sodass
diese
nicht
in
die
Atmosphäre
gelangen.
CCAligned v1
If
wood
placed
in
the
burning
chamber
is
lit
from
the
top,
the
resulting
slow
burning
process
will
produce
humid
flue
gases
which
will
form
a
layer
of
pitch
coal
inside
smoke
ducts
and
flues.
Beim
Anzünden
von
oben
und
langsamem
Abbrand
bilden
die
feuchten
Rauchgase
in
den
Zügen
und
im
Schornstein
eine
Teerschicht,
die
beim
Trocknen
Blasen
wirft
und
leicht
zu
einem
Rußbrand
führt.
ParaCrawl v7.1