Translation of "Smoke generator" in German

A smoke generator consists of a fan and a heating element.
Ein Rauchgenerator besteht aus Rauchventilator und Heizelement.
ParaCrawl v7.1
It is of particular advantage if the smoke gas generator exhibits an electrical blower unit.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Rauchgaserzeuger ein elektrisches Gebläse aufweist.
EuroPat v2
It is of particular advantage if the smoke gas generator can be actuated electrically.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Rauchgaserzeuger elektrisch auslösbar ist.
EuroPat v2
It is proposed-according to the invention that the smoke gas generator exhibits a heat conducting body.
Nach der Erfindung ist vorgeschlagen, dass der Rauchgaserzeuger einen Wärmeleitkörper aufweist.
EuroPat v2
To advantage, the smoke gas generator can be refilled with a new test medium.
Vorteilhafterweise lässt sich der Rauchgaserzeuger mit einem neuen Prüfmedium nachfüllen.
EuroPat v2
Finally, it is proposed that the smoke gas generator exhibits a capillary device.
Letztlich ist vorgeschlagen, dass der Rauchgaserzeuger eine Kapillareinrichtung aufweist.
EuroPat v2
How to make a smoke generator for cars with your own hands?
Wie mache ich einen Raucherzeuger für Autos mit eigenen Händen?
CCAligned v1
It also has an external smoke generator for wooden chips.
Es hat auch einen externen Raucherzeuger für Holz-Chips.
CCAligned v1
Integral electronics control both the fan and the heating system of the smoke generator.
Eine integrierte Elektronik steuert sowohl den Lüfter als auch die Heizung des Raucherzeugers.
ParaCrawl v7.1
The newly designed smoke generator supplies a larger amount of exhaust fumes.
Der neu konstruierte Raucherzeuger erzeugt einen größeren Dampfausstoß.
ParaCrawl v7.1
The P10 Smoker has a built-in smoke generator instead of the standard version on the side.
Der P10 Smoker hat einen eingebauten Rauchgenerator anstelle der Standardversion an der Seite.
ParaCrawl v7.1
The smoulder smoke generator, a half-open circulation system without the addition of fresh air, guarantees uniform product quality.
Der Glimmraucherzeuger, eine halboffene Kreislaufanlage ohne Frischluftbeimischung, sorgt für gleichmäßige Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
You can create the most beautiful dishes with the help of a cold smoke generator.
Mit einem kalten Rauchgenerator können Sie die schönsten Gerichte kreieren.
ParaCrawl v7.1
The smoke stack can be fitted with a smoke generator.
Der hohe Schornstein kann mit einem Rauch generator ausge rüstet werden.
ParaCrawl v7.1
The smoulder smoke generator is operated as a half-open circulation unit (closed system, without addition of fresh air).
Der Glimmraucherzeuger wird als halboffene Kreislaufanlage (geschlossenes System, ohne Frischluftbeimischung) betrieben.
ParaCrawl v7.1
The bypass 144 additionally exhibits a smoke gas generator 148 and a smoke gas detector 121 .
Der Bypass 144 weist darüber hinaus einen Rauchgaserzeuger 148 und einen Rauchgasmelder 121 auf.
EuroPat v2
With this smoke gas generator, fluid 33 is sucked out of a reservoir 31 by means of a capillary tube 32 .
Bei diesem Rauchgaserzeuger wird aus einem Reservoir 31 mittels eines Kapillarrohres 32 Flüssigkeit 33 angesaugt.
EuroPat v2
Especially for the LokSound L V4.0, connecting pins for a smoke generator have also been added.
Speziell für den LokSound L V4.0 sind auch Anschlüsse für einen Rauchgenerator direkt vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Examples of the setpoint values include the chamber temperature or humidity, the core temperature, or the intensity of the smoke generator.
Beispiele für Sollwerte sind die Kammertemperatur oder Kammerfeuchte, die Kerntemperatur oder die Intensität des Raucherzeugers.
ParaCrawl v7.1
During the smoking phase, a smoke mixture consisting of smoke and conveyor air is produced in the smoke generator.
Während der Rauchphase wird ein Rauchgemisch, bestehend aus Rauch und Transportluft, im Raucherzeuger erzeugt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases