Translation of "Smoked salmon" in German

A smoky flavour is attributed to a lot of products, from smoked ham to smoked salmon.
Vielen Erzeugnissen vom Räucherschinken bis zum Räucherlachs wird ein Räuchergeschmack zugesetzt.
TildeMODEL v2018

It is also diversifying itsactivities by producing fishsticks, smoked salmon andpickled products.
Sie diversifiziertaußerdem ihre Tätigkeitendurch die Herstellung vonpaniertem Fisch, geräuchertem Lachs undgepökelten Produkten.
EUbookshop v2

So, I got us caviar, shrimp pate, smoked salmon.
Ich besorgte uns Kaviar, Krabbenpastete, geräucherten Lachs.
OpenSubtitles v2018

A daily breakfast buffet is provided at Brunnenhof, featuring smoked salmon and homemade jams.
Das tägliche Frühstücksbuffet ist im Brunnenhof verfügbar und bietet Räucherlachs und hausgemachte Marmeladen.
ParaCrawl v7.1

Scrambled Egg with Smoked Salmon, Potato Pancake, Homemade Artisan Toast and Fruit.
Scrambled Egg mit geräuchertem Lachs, Kartoffelpuffer, hausgemachte Artisan Toast und Obst.
ParaCrawl v7.1

Smoked salmon can be found in the smokehouse in Haverud.
Geräucherten Lachs findet man in der Räucherei in Haverud.
ParaCrawl v7.1

When combined with smoked salmon, it makes for a real taste sensation.
In Kombination mit Räucherlachs ergibt das ein wahres Geschmackserlebnis.
ParaCrawl v7.1

It is delicious with lightly smoked salmon or prawns and calamari.
So schmeckt er wunderbar zu leicht geräuchertem Lachs oder Garnelen und Calamari.
ParaCrawl v7.1

Smoked Salmon Delivered has great resources for smoked fish and smoked fish recipes.
Der geräucherte gelieferte Lachs hat große Betriebsmittel für geräucherte Fische und geräucherte Fischrezepte.
ParaCrawl v7.1

Smoked salmon, vacuum sealed and shipped frozen.
Geräucherter Lachs, Vakuum versiegelt und versendet eingefroren.
ParaCrawl v7.1

Spread the cream on the Snackers and top with a slice of smoked salmon.
Die Snackers mit dem Aufstrich bestreichen und mit einer Scheibe Räucherlachs belegen.
ParaCrawl v7.1

From Greenland halibut to smoked salmon „never frozen“
Vom grönländischen Heilbutt bis Räucherlachs „never frozen“
CCAligned v1

Afterwards you can enjoy delicious smoked salmon on the beautiful terrace of the summer restaurant.
Danach können Sie köstlichen Räucherlachs auf der schönen Terrasse des Sommer-Restaurants genießen.
ParaCrawl v7.1

Salmon – beautiful Australian smoked Tassal salmon, benchmarked as the world’s leading salmon farmers.
Lachs – schöner australischer geräucherter Tassal-Lachs, der als weltweit führender Lachszüchter gilt.
ParaCrawl v7.1

The best smoked salmon Benedict I've ever had!
Der beste Räucherlachs Benedict, den ich je hatte!
ParaCrawl v7.1

Smoked salmon is an Irish dining staple and it's very important it's done right.
Geräucherter Lachs ist ein wichtiges Erzeugnis Irlands und muss unbedingt richtig hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1