Translation of "Smoked swordfish" in German
Eight
slices
of
smoked
swordfish,
an
orange,
a
ripe
lemon,
7
tbsp
extra
virgin
olive
oil,
2
tbsp
capers
from
the
Aeolian
Islands,
2
tbsp
white
wine
vinegar,
a
small
bunch
of
basil
and
pennyroyal,
12
almonds,
salt
and
chilli
pepper.
Acht
Scheiben
geräucherter
Schwertfisch,
eine
Orange,
eine
reife
Zitrone,
sieben
Esslöffel
Olivenöl
extravergine,
zwei
Esslöffel
äolische
Kapern,
zwei
Esslöffel
Weissweinessig,
ein
Bund
Basilikum
und
Minze,
zwölf
Mandeln,
Salz
und
Pfefferschoten.
ParaCrawl v7.1
The
same
flavours
and
tastes
which
can
be
discovered
by
visiting
the
new
company
store
located
inside
the
new
building
of
Friultrota
on
the
road
connecting
San
Daniele
to
Aonedis,
in
the
ham
factories
area.
Here
you
can
find
all
the
trout-based
specialities
but
also:
unsalted
herring,
bass,
gilthead
bream,
small
mackerels
and
smoked
swordfish
as
well…
all
processed
using
traditional
methods.
Geschmack
und
Aromen
können
entdeckt
werden,
indem
man
die
neue
Firmenverkaufsstelle
besucht,
die
sich
in
der
neuen
Struktur
der
Friultrota
an
der
Straße
befindet,
die
San
Daniele
mit
Aonedis
verbindet.
Dort
befinden
sich
auch
die
Schinkenbetriebe.
Sie
werden
alle
Forellen-Spezialitäten
vorfinden,
aber
auch:
Heringe,
Wolfsbarsch
sowie
die
Goldbrassen,
Makrelen
und
geräucherter
Schwertfisch…
alle
Fische
sind
entsprechend
der
Tradition
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Go
see
if
they
know
how
to
smoke
a
swordfish.
Frag
sie,
ob
sie
wissen,
wie
man
einen
Schwertfisch
räuchert!
OpenSubtitles v2018