Translation of "Smoky eyes" in German
																						The
																											bar
																											was
																											so
																											smoky
																											that
																											my
																											eyes
																											started
																											to
																											sting.
																		
			
				
																						Die
																											Kneipe
																											war
																											so
																											verraucht,
																											dass
																											meine
																											Augen
																											zu
																											brennen
																											begannen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						So
																											what,
																											you
																											want
																											to
																											get
																											dressed
																											up,
																											put
																											on
																											smoky
																											eyes
																											and
																											fall
																											in
																											love?
																		
			
				
																						Du
																											willst
																											dich
																											aufbrezeln,
																											die
																											Augen
																											schminken
																											und
																											dich
																											verlieben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Smoky
																											eyes
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											day
																											and
																											evening
																											makeup.
																		
			
				
																						Rauchige
																											Augen
																											kann
																											als
																											Tag
																											und
																											Abend
																											Make-up
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											will
																											look
																											great
																											in
																											the
																											evening
																											make-up
																											smoky
																											eyes.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											großartig
																											aussehen
																											in
																											den
																											Abend-Make-up-rauchigen
																											Augen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											several
																											options
																											for
																											applying
																											makeup
																											in
																											the
																											style
																											of
																											smoky
																											eyes.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											mehrere
																											Optionen
																											für
																											Make-up
																											im
																											Stil
																											der
																											rauchigen
																											Augen
																											anwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											we
																											have
																											laid
																											down
																											the
																											steps
																											to
																											get
																											those
																											smoky
																											cat
																											eyes.
																		
			
				
																						Hier
																											haben
																											wir
																											die
																											Schritte
																											niedergelegt,
																											um
																											jene
																											rauchigen
																											Katzenaugen
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											did
																											"The
																											Smoky
																											Eyes"
																											come
																											to
																											life?
																		
			
				
																						Wie
																											sind
																											„The
																											Smoky
																											Eyes“
																											entstanden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Smoky
																											eyes
																											for
																											brunettes
																											should
																											be
																											bright,
																											but
																											not
																											provocative.
																		
			
				
																						Rauchige
																											Augen
																											für
																											Brünetten
																											sollte
																											hell,
																											aber
																											nicht
																											provokativ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											that
																											smoky
																											eyes
																											make-up
																											becomes
																											a
																											finished
																											look,
																											and
																											then
																											painted
																											eyelashes
																											mascara.
																		
			
				
																						Nach
																											dass
																											rauchigen
																											Augen
																											Make-up
																											wird
																											ein
																											fertiges
																											Aussehen,
																											und
																											dann
																											bemalt
																											Wimpern
																											Mascara.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inspire
																											by
																											the
																											colours
																											of
																											fall
																											and
																											create
																											deep
																											smoky
																											eyes
																											for
																											this
																											girl.
																		
			
				
																						Inspire
																											von
																											den
																											Farben
																											des
																											Herbstes
																											und
																											schaffen
																											tiefe
																											rauchige
																											Augen
																											für
																											dieses
																											Mädchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Makes
																											smoky
																											eyes
																											even
																											smokier,
																											highlighter
																											even
																											glowier,
																											and
																											grown-up
																											glitter
																											child's
																											play.
																		
			
				
																						Er
																											macht
																											Smoky
																											Eyes
																											noch
																											smokier,
																											Highlights
																											noch
																											strahlender
																											und
																											den
																											Grown-Up-Glitterlook
																											zum
																											Kinderspiel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Smoky
																											eyes
																											for
																											brown
																											eyes
																											-
																											this
																											is
																											an
																											opportunityemphasize
																											their
																											natural
																											beauty
																											and
																											depth.
																		
			
				
																						Rauchige
																											Augen
																											für
																											braune
																											Augen
																											-
																											dies
																											ist
																											eine
																											Gelegenheitihre
																											natürliche
																											Schönheit
																											und
																											Tiefe
																											zu
																											betonen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											to
																											parties
																											and
																											discos
																											can
																											be
																											used
																											for
																											make-up
																											smoky
																											eyes
																											for
																											blue
																											eye
																											coal-black
																											shadows.
																		
			
				
																						Zum
																											Parteien
																											und
																											Diskotheken
																											können
																											für
																											Make-up
																											rauchigen
																											Augen
																											für
																											blaue
																											Augen
																											kohlschwarzen
																											Schatten
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						"With
																											her
																											smoky
																											eyes,
																											dark
																											straight
																											hair,
																											and
																											perky
																											little
																											body,
																											Chelsea
																											would
																											appear
																											to
																											have
																											the
																											potential
																											to
																											satisfy
																											in
																											the
																											goth
																											or
																											girl-next-door
																											modes.
																		
			
				
																						Mit
																											ihren
																											Smokey
																											Eyes,
																											den
																											glatten
																											Haaren
																											und
																											der
																											kessen
																											Figur
																											würde
																											man
																											meinen,
																											dass
																											Chelsea
																											das
																											Potenzial
																											hat,
																											in
																											der
																											Grufti-Szene
																											oder
																											als
																											Mädchen-von-nebenan
																											zu
																											reüssieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											will
																											be
																											useful
																											to
																											look
																											at
																											our
																											video
																											lesson
																											and
																											that
																											who
																											spends
																											too
																											much
																											time
																											for
																											Smoky
																											eyes
																											make-up.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											nützlich
																											sein,
																											unsere
																											Video-Stunde
																											und
																											anzuschauen,
																											wer
																											für
																											das
																											Make-Up
																											Smoky
																											eyes
																											zu
																											viel
																											Zeit
																											verbraucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											told
																											you
																											how
																											to
																											do
																											smoky
																											eyes
																											make-up
																											for
																											any
																											occasion,
																											and
																											now
																											everything
																											depends
																											on
																											you.
																		
			
				
																						Wir
																											sagten
																											Ihnen,
																											wie
																											rauchigen
																											Augen
																											Make-up
																											für
																											jeden
																											Anlass
																											zu
																											tun,
																											und
																											jetzt
																											ist
																											alles
																											hängt
																											von
																											Ihnen
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											women
																											have
																											used
																											it
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											last
																											century,
																											and
																											smoky
																											eyes
																											and
																											remains
																											popular
																											today.
																		
			
				
																						Viele
																											Frauen
																											haben
																											es
																											am
																											Anfang
																											des
																											letzten
																											Jahrhunderts
																											verwendet,
																											und
																											rauchigen
																											Augen
																											und
																											bleibt
																											heute
																											populär.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											try
																											to
																											silver,
																											gold,
																											copper
																											tone
																											eye
																											shadow
																											smoky
																											eyes
																											with
																											gray
																											eye
																											color.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											zu
																											Silber
																											versuchen,
																											Gold,
																											Kupfer
																											Ton
																											Lidschatten
																											rauchigen
																											Augen
																											mit
																											dem
																											grauen
																											Augenfarbe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1