Translation of "Smooth action" in German

It got a smooth action, like a real gun.
Sie hat einen sanften Abzug, wie eine richtige Waffe.
OpenSubtitles v2018

Our motivated employees provide for defined processes ensuring a smooth course of action.
Unsere motivierten Mitarbeiter sorgen für definierte Prozesse, welche einen reibungslosen Ablauf gewährleisten.
CCAligned v1

Top Quality Zipper gives a smooth zipper action that just works every time.
Hochwertiger Reißverschluss sorgt für einen reibungslosen Reißverschluss, der jedes Mal funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Smooth action is almost at hand.
Reibungslose Aktion ist geradewegs zur Hand.
ParaCrawl v7.1

The optimized algorithm delivers a more natural and smooth AF action during movie recording.
Der optimierte Algorithmus ermöglicht einen natürlicheren und geschmeidigeren Autofokus bei der Aufnahme von Videos.
ParaCrawl v7.1

Units each comprising a coil spring gripped between two gripping elements, which are arranged in succession in a pipe portion, may be respectively connected by a rigid sleeve which provides for a smooth guiding action in respect of the flow of coolant which is entrained by the rolled material.
Einheiten aus jeweils einer zwischen zwei Spannelementen eingespannten Schraubenfeder, die hintereinander in einem Rohrabschnitt angeordnet sind, können jeweils durch eine starre Hülse verbunden sein, die für eine glatte Führung des mit dem Walzgut mitgenommenen Kühlmittelstroms sorgt.
EuroPat v2

In technical analysis, the moving average is a useful indicator that helps to smooth out the action of a price by acting as a filter to remove the background noise of randomly fluctuating prices.
In der technischen Analyse ist der gleitende Durchschnitt ein nützlicher Indikator, um die Preisbewegung zu glätten indem das Hintergrundrauschen von zufällig schwankenden Preise gefiltert wird.
ParaCrawl v7.1

Zero worked in close collaboration with Showa to develop suspension for the Zero S line that provides excellent small bump compliance, predictable control of bigger impacts and exceptionally smooth action under all conditions.
Zero Motorcycles arbeitete eng mit Showa zusammen, um die Federung für die Zero S Modellreihe zu entwickeln, die ein exzellentes Ansprechverhalten, eine berechenbare Kontrolle bei stärkeren Aufprällen und ein außergewöhnlich sanftes Fahrgefühl bei allen Straßenbedingungen liefert.
ParaCrawl v7.1

The total period of activity of the Super Kamagra reaches 36 hours, the nature of the decline in effects is smooth, without residual action.
Die Gesamtdauer der Aktivitat des Super Kamagra 36 Stunden erreicht, die der Natur der Ruckgang der Effekte ist glatt, ohne bleibende Aktion.
ParaCrawl v7.1

Constructed from maple, the J-15's neck delivers bright characteristics with lots of bite and sustain, while the silky smooth action complements the maple to unleash and player's full potential.
Konstruiert aus Ahorn, die J-15 Hals liefert helle Eigenschaften mit viel Biss und aufrecht erhalten, während die seidig glatte Aktion der Ahorn zu entfesseln und ihr volles Potenzial des Spielers ergänzt.
ParaCrawl v7.1

To bring that goal to fruition, Ron emphasized the need for smooth organizational action and cooperation.
Um dieses Ziel zu verwirklichen, betonte L. Ron Hubbard den Bedarf an reibungsloser organisatorischer Tätigkeit und Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

This slot from Microgaming combines liquid smooth playing action with a few subtle gameplay features to deliver a pleasantly relaxing experience.
Dieser Spielautomat von Microgaming vereint geschmeidige Spielaction mit einigen raffinierten Features, um ein angenehmes und entspanntes Erlebnis zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1