Translation of "Smooth control" in German
The
amplification
and
the
segment
selection
determine
the
properties
of
a
smooth-running
control.
Die
Verstärkung
und
die
Segmentauswahl
bestimmen
im
wesentlichen
die
Eigenschaften
einer
Laufruheregelung.
EuroPat v2
Keeps
hair
smooth
and
control
frizz
during
the
drying
process.
Hält
Haar
glatt
und
kräuseln
während
des
Trocknungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
infinitely
variable
hydraulic
functions
provide
precise
and
smooth
control.
Die
stufenlos
einstellbaren
Hydraulikfunktionen
gewährleisten
zudem
eine
genaue
und
ruckfreie
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
Training
Routines
are
Specific
drills
in
communication
and
smooth
session
control.
Die
Training-Routinen
sind
spezifische
Übungen
in
Kommunikation
und
reibungsloser
Kontrolle
der
Sitzung.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
can
guarantee
permanent
system
stability
and
ensure
smooth
control
of
the
gensets.”
So
gewährleisten
wir
eine
permanente
Systemstabilität
und
eine
reibungslose
Steuerung
der
Dieselaggregate.“
ParaCrawl v7.1
The
brake
system
consisting
of
6
magnets
offers
a
smooth,
consistent
control
Das
aus
6
Magneten
bestehende
Bremssystem
ermöglicht
eine
gleichmäßige,
konsistente
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
speed
allows
smooth
control
by
throttling
the
air
quantity.
Die
Drehzahl
lässt
sich
durch
Drosselung
der
Luftmenge
stufenlos
steuern.
ParaCrawl v7.1
The
button
provides
smooth
and
proportional
control
of
liquid
flow.
Die
Schaltfläche
ist
glatt
und
es
gelingt
eine
proportionale
Steuerung
des
Flüssigkeitsstromes.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
smooth-running
control
no
longer
operates
optimally
due
to
the
effects
of
ageing.
Dies
führt
dazu,
dass
aufgrund
von
Alterungseffekten
die
Laufruheregelung
nicht
mehr
optimal
arbeitet.
EuroPat v2
The
allocation
of
a
rotational-speed
reaction
to
the
causative
cylinder
is
crucial
for
the
functioning
of
the
smooth-running
control.
Für
die
Funktion
der
Laufruheregelung
ist
die
Zuordnung
einer
Drehzahlreaktion
auf
den
verursachenden
Zylinder
entscheidend.
EuroPat v2
A
small
valve
provides
stable
bandwidth,
very
smooth
control
of
the
temperature
in
the
room.
Ein
kleines
Ventil
sorgt
für
stabile
Bandbreite,
sehr
glatte
Steuerung
der
Temperatur
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
proportional,
electro
magnetic
control
valve
with
extremely
fast
and
smooth
flow
control
characteristics.
Es
ist
ein
proportionales,
elektromagnetisches
Regelventil
mit
einer
extrem
schnellen
und
sanften
Regelcharakteristik.
ParaCrawl v7.1
The
latest
laboratory
equipment
and
qualified
employees
guarantee
smooth
quality
control
processes.
Eine
moderne
Laborausstattung
sowie
qualifizierte
Mitarbeiter
gewährleisten
zudem
einen
reibungslosen
Ablauf
in
der
Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
smooth
dimming
control,
you
can
adapt
the
light
precisely
to
your
mood
and
the
lighting
conditions.
Dank
der
stufenlosen
Dimmbarkeit
können
Sie
das
Licht
übrigens
exakt
Ihrer
Stimmung
und
den
Lichtverhältnissen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
An
independent
pilot
pump
enables
smooth,
precise
control
for
the
front
linkage,
swing,
and
travel
operations.
Eine
unabhängige
Vorsteuerpumpe
ermöglicht
eine
reibungslose
und
präzise
Steuerung
des
Frontkraftheber-,
Schwenk-
und
Fahrbetriebs.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
responsibility
of
the
DMS
is
the
smooth
control
of
all
depot
processes.
Die
wichtigste
Aufgabe
des
BMS
ist
die
reibungslose
Steuerung
sämtlicher
Prozesse
auf
dem
Betriebshof.
ParaCrawl v7.1