Translation of "Smooth down" in German
He's
like
all
smooth
down
there
like
a
ken
doll.
Er
ist
ganz
glatt
da
unten
wie
eine
Ken
Puppe.
OpenSubtitles v2018
Microparticles
smooth
down
scratches
and
dull
areas.
Mikropartikel
glätten
Kratzer
und
matte
Stellen.
ParaCrawl v7.1
Having
filled
seams
completely
with
putty,
them
there
and
then
compare
and
smooth
down.
Die
Nahten
vollständig
den
Kitt
ausgefüllt,
vergleichen
sie
hier
und
glätten.
ParaCrawl v7.1
The
killed
edges
coat
with
glue,
connect
end-to-end
and
smooth
down.
Die
priresannyje
Kanten
promasywajut
vom
Leim,
verbinden
dicht
aneinander
und
glätten.
ParaCrawl v7.1
Fabrics
are
laid
with
the
smooth
side
down.
Die
Stoffe
sind
nach
unten
mit
der
glatten
Seite
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Surpluses
of
the
squeezed
out
putty
cut
off
and
smooth
down.
Die
Überschüsse
des
ausgepressten
Kittes
schneiden
ab
und
glätten.
ParaCrawl v7.1
Cut
a
bamboo
into
thin
strips
and
smooth
them
down.
Schneiden
Sie
ein
Bambus
in
dünne
Streifen
schneiden
und
glätten
sie
nieder.
ParaCrawl v7.1
The
marble
dough
put
on
a
ground
and
smooth
down.
Den
Marmorteig
tragen
auf
den
Boden
auf
und
glätten.
ParaCrawl v7.1
For
capturing
curly
hair,
you
may
want
to
smooth
it
down
or
dampen
it
if
possible.
Um
lockiges
Haar
zu
erfassen,
sollten
Sie
es
glätten
oder
wenn
möglich
befeuchten.
ParaCrawl v7.1
Use
a
rough
sandpaper
to
smooth
down
the
jagged
edges
on
the
broken
section
of
the
bottle.
Verwende
raues
Schmirgelpapier,
um
den
scharfen
Rand
des
abgebrochenen
Teils
der
Flasche
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1