Translation of "Smoothed out" in German
So
we
have
smoothed
out
a
lot
of
bumps
that
were
not
necessary.
Also
haben
wir
viele
unnötige
Unebenheiten
geglättet.
QED v2.0a
Vibrations
and
oscillations
are
absorbed
and
the
strip
shape
is
smoothed
out.
Vibrationen
und
Schwingungen
werden
gedämpft
und
die
Bandform
wird
geglättet.
ParaCrawl v7.1
Anna
Ebert:
"The
process
fluctuations
were
visibly
smoothed
out.
Anna
Ebert:
"Die
Prozessschwankungen
wurden
sichtbar
geglättet.
ParaCrawl v7.1
A
former
centerfold
utterly
smoothed
out
and
perceptible
as
a
faint
shadow
on
the
back
only.
Eine
ehemalige
Mittelfalte
vollkommen
geglättet
und
nur
rückseits
noch
als
schwacher
Schatten
wahrnehmbar.
ParaCrawl v7.1
Negative
emotions
will
be
smoothed
out,
negatives
will
be
tamed.
Negative
Emotionen
werden
geglättet,
Negative
gezähmt.
ParaCrawl v7.1
By
this
means,
the
texturing
of
second
main
surface
3
is
also
smoothed
out.
Hierdurch
wird
auch
die
Texturierung
der
zweiten
Hauptoberfläche
3
geglättet.
EuroPat v2
As
an
option,
statistical
outliers
can
be
smoothed
out
using
median
filtering.
Optional
können
statistische
Ausreißer
über
eine
Medianfilterung
geglättet
werden.
EuroPat v2
After
the
flexible
rolling,
the
strip
material
can
be
smoothed
out
in
a
strip
straightening
device
15
.
Nach
dem
Flexiblen
Walzen
kann
das
Bandmaterial
in
einer
Bandrichtvorrichtung
15
geglättet
werden.
EuroPat v2
The
synthetic
resin
is
cured
and
the
surfaces
are
smoothed
out.
Das
Kunstharz
wird
ausgehärtet,
die
Oberflächen
werden
geglättet.
EuroPat v2
The
welded
edge
can
for
example
be
smoothed
out
through
ultrasound.
Die
Schweißkante
kann
bspw.
mit
Ultraschall
geglättet
werden.
EuroPat v2