Translation of "Smoothen" in German
Attempts
have
been
made
to
smoothen
this
curve.
Man
hat
versucht,
diese
Kurve
zu
glätten.
EuroPat v2
Now
cover
the
whole
cake
with
avocado
cream
and
smoothen
it.
Nun
die
ganze
Torte
mit
Avocadosahne
ummanteln
und
glatt
streichen.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
dough
into
a
springform
pan
lined
with
baking
paper
and
smoothen.
Teig
in
eine
mit
Backpapier
ausgelegte
Springform
füllen
und
glatt
streichen.
ParaCrawl v7.1
Pour
in
the
dough,
smoothen
it
and
cover
with
the
drained
cherries.
Den
Teig
einfüllen,
glattstreichen
und
die
abgetropften
Kirschen
darauf
verteilen.
ParaCrawl v7.1
This
measure
will
smoothen
any
roughness
that
might
exist
in
the
layer
of
oxide.
Durch
diese
Maßnahme
werden
in
der
Oxidschicht
vorhandene
Unebenheiten
geglättet.
EuroPat v2
The
mild
shower
gel
and
scrubbing
glove
will
cleanse
and
smoothen
your
skin.
Das
milde
Duschgel
und
der
Peeling
Handschuh
reinigen
und
glätten
deine
Haut.
ParaCrawl v7.1
Apricot
kernel
oil
and
urea
condition
and
smoothen
skin
intensively.
Aprikosenkernöl
und
Urea
pflegen
und
glätten
die
Haut
intensiv.
ParaCrawl v7.1
Homogenizers
–
also
known
as
diffusers
–
smoothen
the
cross
section.
Homogenisierer,
auch
Diffusor
genannt,
glätten
den
Strahlquerschnitt.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
dough
on
the
apples
and
smoothen
the
surface.
Den
Teig
auf
die
Äpfel
schütten
und
die
Oberfläche
glattstreichen.
ParaCrawl v7.1
Spread
this
cream
on
the
base
and
smoothen.
Diese
Creme
auf
dem
Tortenboden
glattstreichen.
ParaCrawl v7.1
Select
an
Antialias
Filter
to
smoothen
the
images
when
they
are
downsized
in
the
collage.
Wählen
Sie
einen
Antialias-Filter
aus,
mit
dem
die
Bilder
beim
Verkleinern
automatisch
geglättet
werden.
ParaCrawl v7.1
Mango
kernel
oil
and
cacao
butter
condition
and
smoothen
out
skin
leaving
a
velvetysoft
finish.
Mangokernöl
und
Kakaobutter
pflegen
und
glätten
die
Haut
und
sorgen
für
ein
samtig-zartes
Finish.
ParaCrawl v7.1
Spread
about
1/3
of
the
Soyatoo!
on
the
cherries
and
smoothen
it.
Ca.
1/3
der
geschlagenen
Soyatoo
über
die
Kirschen
geben
und
glattstreichen.
ParaCrawl v7.1
Smoothen
the
joint
surface
with
a
lightly
moistened
sponge
within
30
minutes
from
application.
Binnen
30
Minuten
nach
Auftragen
ist
die
Fuge
mit
einem
gut
ausgedrückten
Schwamm
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1