Translation of "Smoothing process" in German
Theta
Theta
Theta
Theta
theta
controls
the
step
size
during
the
iterative
smoothing
process.
Theta
Theta
Theta
Theta
theta
steuert
die
Schrittweite
innerhalb
des
iterativen
Glättungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
hardening
and
smoothing
process
can
be
controlled
even
more
precisely.
Damit
lässt
sich
der
Aushärte-
und
Glättevorgang
noch
präziser
steuern.
EuroPat v2
The
heat
protection
is
incorporated
into
the
hair
before
the
smoothing
process.
Der
Hitzeschutz
wird
vor
dem
Glättvorgang
in
das
Haar
eingearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Basically
you
should
never
dispense
with
the
use
of
a
heat
protection
for
the
smoothing
process.
Grundsätzlich
sollten
Sie
niemals
auf
den
Einsatz
eines
Hitzeschutzes
für
den
Glättvorgang
verzichten.
ParaCrawl v7.1
After
the
smoothing
process
is
ready
the
Zortrax
Apoller
dries
your
3D
prints.
Nachdem
der
Glättungsprozess
abgeschlossen
ist,
trocknet
der
Zortrax
Apoller
Ihre
3D-Drucke.
ParaCrawl v7.1
The
smoothing
process
is
fully
automated
and
controlled
by
smart
proprietary
algorithms.
Der
Glättungsprozess
ist
vollständig
automatisiert
und
wird
durch
intelligente,
proprietäre
Algorithmen
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Every
single
step
and
parameter
of
the
smoothing
process
is
controlled
by
intelligent
algorithms.
Jeder
einzelne
Schritt
und
Parameter
des
Glättungsprozesses
wird
durch
intelligente
Algorithmen
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
Laserceutical
biotechnology
serums
remove
the
dead
cells
and
create
a
newer
layer
of
epidermis
which
launches
the
smoothing
process.
Laserceutical
biotechnologische
Seren
entfernen
abgestorben
Hautzellen
und
bilden
eien
neuere
Haut,
die
den
Glättungsprozess
einleitet.
ParaCrawl v7.1
Electroplaters
have
found
that
the
smoothing
process
performs
two
essential
functions
in
one
operation.
Galvaniseure
haben
festgestellt,
dass
beim
Glätten
zwei
grundlegende
Funktionen
in
einem
Vorgang
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
completion
of
the
smoothing
and
pressing
process,
the
laundry
goods
5
are
in
the
ready-to-use
position.
Nach
Abschluss
des
Glätt-
und
Bügelvorgangs
befindet
sich
das
Waschgut
5
in
gebrauchsfertiger
Position.
EuroPat v2
The
annular
recesses
in
the
casing
can
be
pressed
into
the
flange
arms
with
particular
ease
directly
after
installation
of
the
casings
and
simultaneously
with
a
subsequent
planing
or
smoothing
process.
Besonders
einfach
können
diese
ringförmigen
Sicken
dabei
direkt
nach
der
Montage
der
Einfassungen
gleichzeitig
während
des
angeschlossenen
Planierungsvorganges
in
die
Bördelschenkel
eingeprägt
werden.
EuroPat v2
The
invention
has
as
its
object
the
provision
of
a
method
and
an
apparatus
for
the
generation
of
smoothness
and
gloss
on
paper
which
essentially
precludes
a
re-erection
of
the
surface
fibers
after
the
smoothing
process.
Es
ist
Ziel
der
Erfindung,
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
Glätte-
und
Glanzerzeugung
bei
Papier
zu
schaffen,
wodurch
im
wesentlichen
ein
Wiederaufrichten
der
Oberflächenfasern
nach
dem
Glättungsvorgang
ausgeschlossen
wird.
EuroPat v2
The
smoothing
process
which
takes
place
along
the
actual
edges
of
the
layer
support
and
below
the
curtain
holder
produces
irregularities
which
seriously
limit
the
useful
width
of
the
coated
material.
Der
unmittelbar
im
Randbereich
des
Schichtträgers
und
unter
dem
Randhalter
ablaufende
Glättungsvorgang
erzeugt
Ungleichmäßigkeiten,
die
die
Nutzbreite
des
beschichteten
Materials
erheblich
einschränken.
EuroPat v2
Illustrated
here
with
43
is
the
strength
and/or
thickness
of
the
shrunken
in
cooling
tube
13
and
with
reference
number
30
the
depth
of
the
thread
pass
after
the
smoothing
process,
in
particular
grinding.
Dabei
ist
mit
43
die
Stärke
bzw.
Dicke
des
eingeschrumpften
Kühlrohres
13
und
mit
Bezugszeichen
30
die
Tiefe
der
Gewindegänge
nach
dem
Glättevorgang,
insbesondere
Schleifen
veranschaulicht.
EuroPat v2