Translation of "Smudge" in German
I
have
the
Angel
Tablet,
you
little
smudge.
Ich
habe
die
Engelstafel,
du
kleiner
Schmutzfleck.
OpenSubtitles v2018
Um,
there
was
a
smudge
on
my
buzzer
thing.
Da
war
ein
Fleck
auf
meinem
Simmer-Ding.
OpenSubtitles v2018
You
make
a
brown
line
and
kinda
smudge
it
in.
Du
machst
eine
Linie
und
verwischst
sie.
OpenSubtitles v2018
You
just
managed
to
smudge
any
worthwhile
prints.
Sie
haben
soeben
die
letzten
brauchbaren
Abdrücke
verwischt.
OpenSubtitles v2018
A
little
tiny
smudge
that's
like
a
fingerprint.
Der
kleine
Schmutzfleck,
der
aussieht
wie
ein
Fingerabdruck?
OpenSubtitles v2018
Because
those
random
notes
overrun
Adelmo's
blue
smudge,
and
not
vice
versa.
Weil
die
Notizen
über
Adelmos
Fleck
gehen,
und
nicht
umgekehrt.
OpenSubtitles v2018