Translation of "Smutty" in German
No,
no,
fair
lady,
the
rest
was
too
smutty.
Nein,
Geliebte,
der
Rest
war
zu
schmutzig.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
both
tear
yourselves
away
from
your
smutty
deliberations,
I
need
you
both
upstairs.
Wenn
Sie
beide
sich
losreißen
könnten
von
Ihren
schmutzigen
Ausführungen,
bräuchte
ich
Sie
beide
oben.
OpenSubtitles v2018
So
there
will
be
an
end
to
this
second
form
toilet
humour
where
so
much
conversation
is
devoted
to
smutty
double
entendre.
Dieser
unwürdige
Toiletten-Humor
wird
ein
Ende
haben,
ebenso
wie
diese
schmutzigen
doppeldeutigen
Unterhaltungen.
OpenSubtitles v2018
Daniel
Brockman
of
"The
Phoenix"
noted
that
the
song
was
"smutty"
for
an
artist
like
Knowles.
Daniel
Brockman
von
der
Zeitschrift
"The
Phoenix"
beschrieb
den
Song
schlicht
als
schmutzig
für
einen
Künstler
wie
Beyoncé.
Wikipedia v1.0
Our
sole
hope
is
to
persuade
the
people
of
earth
to
abandon
their
smutty
ways.
Unsere
einzige
Hoffnung
ist
es,
die
Menschen
auf
der
Erde
zu
überzeugen,
ihre
schmutzigen
Sitten
aufzugeben.
OpenSubtitles v2018
You
don't
see
me
making
any
comments
about
your
pasty
complexion
or
your
snotty
accent
or
even
your
filthy,
smutty
sex
books.
Ich
lasse
mich
ja
auch
nicht
über
Ihren
schwammigen
Teint
aus,
über
ihre
geschwollene
Ausdrucksweise,
ihre
abartigen,
schmutzigen
Sexbücher.
OpenSubtitles v2018
Like
you
would
expect
from
tubes,
this
smutty
website
looks
like
the
best
place
to
enjoy
tons
of
free
porn
videos
judging
by
what
is
available
on
the
homepage.
Wie
du
es
von
Tubes
erwarten
würdest,
sieht
diese
schmutzige
Webseite
wie
der
beste
Ort
aus,
um
Tonnen
an
kostenlosen
Pornovideos
zu
genießen,
gemessen
an
dem,
was
auf
der
Homepage
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Michel
Simon
saw
early
the
danger
to
be
pinned
down
to
such
roles
and
appeared
in
Renoir's
"Die
Hündin"
in
the
same
years
where
he
played
a
smutty
bank
clerk.
Michel
Simon
erkannte
früh
die
Gefahr,
auf
solche
Rollen
festgelegt
zu
werden
und
spielte
noch
im
gleichen
Jahr
in
Renoirs
"Die
Hündin"
einen
schmierigen
Bankangestellten.
ParaCrawl v7.1
Oaths,
quarrels,
hiccupp'd
songs,
smutty
expressions,
are
idle
to
her
as
she
passes,
Flüche,
Streit,
betrunkene
Lieder,
schmutzige
Worte
sind
nicht
vorhanden
für
sie,
indes
sie
vorübergeht,
ParaCrawl v7.1
In
this
film
he
constituted
a
smutty
Jew,
the
film
itself
was
drafted
as
a
baiting
of
the
Jewish
nation.
In
diesem
Film
stellte
er
einen
schmierigen
Juden
dar,
der
Film
selber
war
als
Hetze
gegen
das
gesamte
jüdische
Volk
konzipiert.
ParaCrawl v7.1