Translation of "Sneak" in German

So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Das hilft Ihnen dabei jemanden zu erwischen, der sich anschleichen will.
TED2013 v1.1

She enjoys partying and drinking, and Tony often helps her sneak in and out of the house.
Tony hilft ihr oft unbemerkt ins Haus zu schleichen oder dieses zu verlassen.
Wikipedia v1.0

I didn't sneak up on her.
Ich habe mich nicht an sie herangeschlichen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to sneak into the nightclub.
Tom versuchte, ins Nachtlokal zu schleichen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary tried to sneak into the nightclub.
Maria versuchte, ins Nachtlokal zu schleichen.
Tatoeba v2021-03-10

Why did you sneak up on me?
Warum hast du dich an mich herangeschlichen?
Tatoeba v2021-03-10

I didn't sneak up on him.
Ich habe mich nicht an ihn herangeschlichen.
Tatoeba v2021-03-10

I sneak down in the middle of the night and take stuff from the fridge.
Ich schleiche mich mitten in der Nacht zum Kühlschrank.
TED2020 v1

So you could fall on me from behind, sneak up and shoot me in the back.
Damit du dich von hinten anschleichen und mich erschießen kannst.
OpenSubtitles v2018