Translation of "Sneaking around" in German

I know your type, sneaking around to back doors.
Ich kenne Ihren Typ, schleichen an den Hintertüren rum.
OpenSubtitles v2018

What are we sneaking around outside Chester's door for?
Warum schleichen wir vor Chesters Tür herum?
OpenSubtitles v2018

He's probably sneaking around out there, as we speak, snapping necks and cramming ears full of ice picks.
Er schleicht wahrscheinlich gerade herum, bricht Genicke und stopft Ohren mit Eispickeln.
OpenSubtitles v2018

I'm not sneaking around my own building.
Ich werde nicht um mein eigenes Gebäude schleichen.
OpenSubtitles v2018

His goons were sneaking around my house.
Seine Handlanger schlichen um mein Haus herum.
OpenSubtitles v2018