Translation of "Snow coverage" in German
Snow
guns
from
TechnoAlpin
will
also
be
responsible
for
the
snow
coverage
this
year.
Für
die
Schneesicherheit
sorgen
auch
in
diesem
Jahr
die
Schneeerzeuger
von
TechnoAlpin.
ParaCrawl v7.1
The
consequences
of
climate
change
on
snow
coverage
are
evident
worldwide.
Die
Auswirkungen
des
Klimawandels
auf
die
Schneebedeckung
sind
global
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Today
they
are
responsible
for
the
snow
coverage
and
also
run
the
ski
school
there.
Heute
sind
sie
für
die
Beschneiung
zuständig
und
leiten
auch
die
örtliche
Skischule.
ParaCrawl v7.1
Total
snow
coverage
is
guaranteed
in
Präbichl/Vordernberg.
Schneesicherheit
ist
in
Präbichl/Vordernberg
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
right
snow
gun
in
the
right
place
-
this
is
the
only
way
to
guarantee
full
snow
coverage.
Der
richtige
Schneeerzeuger
am
richtigen
Ort
–
nur
dadurch
kann
eine
flächendeckende
Beschneiung
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
all
the
local
companies
have
relied
on
TechnoAlpin
when
it
comes
to
guaranteeing
snow
coverage.
Seit
damals
vertrauen
alle
lokalen
Gesellschaften
TechnoAlpin,
wenn
es
um
die
Schneesicherheit
geht.
ParaCrawl v7.1
Long
snow
coverage
of
non-frozen
soil
is
especially
favourable
for
the
development
of
the
fungus.
Eine
lange
Schneebedeckung
von
einem
ungefrorenen
Boden
ist
für
die
Entwicklung
des
Pilzes
besonders
günstig.
ParaCrawl v7.1
TechnoAlpin
has
been
guaranteeing
snow
coverage
in
many
ski
resorts
in
Sweden
and
Norway
since
the
1990s.
Seit
den
1990er
Jahren
sorgt
TechnoAlpin
in
zahlreichen
Skigebieten
Schwedens
und
Norwegens
für
Schneesicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
unique
microclimate
guarantees
snow
coverage
throughout
the
entire
season
and
ensures
that
the
sun
and
a
crystal
clear
sky
will
accompany
you
all
day
long.
Das
außergewöhnliche
Mikroklima
sorgt
dafür,
dass
Schneesicherheit
während
der
gesamten
Saison
über
garantiert
werden
kann
und
die
Sonne
begleitet
Euch
bei
klarem
Himmel
den
ganzen
Tag
lang.
ParaCrawl v7.1
At
TechnoAlpin,
we
are
confident
that
our
snow
guns
will
once
again
this
year
do
their
job
in
style
and
that
all
our
customers
will
have
well-prepared
slopes
with
excellent
snow
coverage.
Wir
von
TechnoAlpin
sind
davon
überzeugt,
dass
sich
unsere
Schneeerzeuger
auch
in
diesem
Jahr
gut
bewähren
und
in
allen
Skigebieten
für
stets
optimal
präparierte
und
beschneite
Pisten
sorgen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Snowfactory
is
mainly
suitable
for
events,
for
snow
coverage
on
relatively
small
slope
sections,
and
Nordic
centers.
Die
Snowfactory
eignet
sich
vor
allem
für
Events,
die
Beschneiung
kleinerer
Pistenabschnitte,
sowie
nordische
Zentren.
ParaCrawl v7.1
Davos
is
located
at
the
heart
of
Graubünden
and
ensures
snow
coverage
up
to
2,844
meters
above
sea
level
from
November
to
the
end
of
April.
Davos
liegt
im
Herzen
von
Graubünden
und
bietet
absolute
Schneesicherheit
bis
2.844
Meter
Höhe
von
November
bis
Ende
April.
ParaCrawl v7.1
From
October
to
June,
snow
coverage
is
guaranteed
in
the
Stubai
Glacier
skiing
area,
leaving
nothing
to
stand
in
the
way
of
your
winter
sports
on
the
Glacier.
Von
Oktober
bis
Juni
ist
im
Skigebiet
Stubaier
Gletscher
Schneesicherheit
garantiert
und
dem
Wintersport
am
Gletscher
steht
nichts
mehr
im
Wege.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
optimized
snow
coverage
requires
not
only
high-performance
equipment,
snow
guns
and
machine
rooms,
but
also
access
to
accurate
weather
forecasts,
especially
at
the
local
level.
Tatsächlich
erfordert
eine
optimale
Schneesicherheit
nicht
nur
hochleistungsfähige
Anlagen,
Schneeerzeuger
und
Maschinenräume,
sondern
auch
Zugang
zu
präzisen
Wettervorhersagen,
vor
allem
auf
lokaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
In
summary,
Piz
Palü
is
more
AD-
than
PD,
but
in
early
summer
with
good
snow
coverage
probably
easier.
Insgesamt
ist
der
Piz
Palü
eher
ZS-
als
WS,
im
Frühsommer
mit
guter
Schneebedeckung
wohl
einfacher.
CCAligned v1
Finally,
different
winter
scenarios
are
developed,
which
reflect
possible
consequences
of
climate
change
on
precipitation,
snow
coverage,
snow
melting
and
consider
their
impact
on
entry
and
remain
of
radionuclides.
Schließlich
werden
verschiedene
Winterszenarien
entwickelt,
die
mögliche
Auswirkungen
der
Klimaänderung
im
Alpenraum
auf
Niederschlag,
Schneebedeckung
und
Schneeschmelze
widerspiegeln
und
deren
Einfluss
auf
Eintrag
und
Verbleib
der
Radionuklide
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
means
that
Madonna
di
Campiglio
can
guarantee
snow
coverage
for
the
upcoming
World
Cup
races
and
the
next
winter
season.
Mit
dem
Ausbau
gewährleistet
das
Skigebiet
Madonna
di
Campiglio
die
Schneesicherheit
für
die
anstehenden
Weltcup-Rennen
und
der
kommenden
Wintersaisonen.
ParaCrawl v7.1