Translation of "Snuff bottle" in German

Folk artists from Beijing were also in ICIUM to show how to make traditional Chinese folk arts such as straw weaving, snuff bottle painting and dough sculpting.
Volkskünstler aus Peking waren ebenso in ICIUM anwesend und führten vor wie traditionelle Volkskunst hergestellt wird, wie z. B. Strohflechten, die kunstvolle Malerei der Schnupftabakflaschen und Teigskulpturen.
WikiMatrix v1
The snuff-bottle market is a niche market, which is still continuing but has experienced a significant slowdown since World War II.
Der Markt für Schnupftabakflaschen ist ein Nischenmarkt, welches sich nach dem zweiten Weltkrieg jedoch sehr verlangsamt hat.
ParaCrawl v7.1
Only later did I also cautiously turn my attention to older and rare snuff bottles.
Erst später wendete ich mich vorsichtig auch älteren und seltenen Snuff Bottles zu.
ParaCrawl v7.1
I started by collecting primarily novel snuff bottles on the basis of their material characteristics, shape and beauty.
Anfangs sammelte ich hauptsächlich neuartige Snuff Bottles aufgrund ihrer Materialbeschaffenheit, Form und Schönheit.
ParaCrawl v7.1
As in other areas of life and art, there was progress in the art of inside-painted snuff bottles over the years and a new generation of artists from China, such as Wang Xisan, Liu Shouben and Li Kechang recently left their mark.
Wie auch in anderen Bereichen des Lebens und der Kunst hat auch bei Inside Painting Snuff Bottles im Laufe der Jahre der Fortschritt seinen Lauf genommen und »neuere« Künstler aus China wie z. B. Wang Xisan, Liu Shouben oder Li Kechang haben in den letzten Jahren neue Zeichen gesetzt.
ParaCrawl v7.1
In addition, an auction of Asian art will take place on 8th December at Lempertz, which features 960 lots including paintings, porcelain, furniture, snuff bottles and cabaret.
Außerdem findet am 8. Dezember eine Versteigerung mit asiatischer Kunst statt im Auktionshaus Lempertz statt, die 960 Lose mit Malerei, Porzellan, Möbeln, Schnupftabakflaschen und Kleinkunst umfasst.
ParaCrawl v7.1
This book shows a part of my collection, a mix of older and newer snuff bottles, all between roughly 5 cm and 11 cm high.
In diesem Buch abgebildet ist ein Teil meiner Sammlung, ein Mix aus älteren und neueren Snuff Bottles, alle von ca. 5 cm bis 11 cm groß.
ParaCrawl v7.1
Illustrations 1 to 24 show snuff bottles from more recent times, all made from between roughly 1950/1970 and recent years.
Bei den Tafeln 1 bis 24 handelt es sich um Snuff Bottles aus neuerer Zeit, alle hergestellt ab ca. 1950/1970 bis hinein in die letzten Jahre.
ParaCrawl v7.1
In a post-auction sale, I acquired the major portion of the complete collection of snuff bottles, including many older and unusual bottles.
Ich erwarb auf dieser Auktion im Nachverkauf den größten Teil der kompletten Sammlung an Snuff Bottles, in welcher sich viele ältere und auch ungewöhnliche Fläschchen befanden.
ParaCrawl v7.1
Chinese snuff bottles carrying the mark "Chien Lung" made during the reign of Emperor Tao Kuang (1782-1850) are highly sought after, as well as those of the artists Ding Er Zhong, Zhou Lyuan and Ma Shao Hsuan.
Jede Flasche trägt eine Unterschrift oder ein Herstellungsdatum. Die "Chien Lung" Schnupftabakflaschen aus der Regierungszeit von Kaiser Daoguang (1782-1850) sind sehr begehrt, sowie die der Künstler Ding Er Zhong, Zhou Lyuan und Ma Shao Hsuan.
ParaCrawl v7.1

Related phrases