Translation of "So all in all" in German

So, all in all, I'd say our first case was a bit of a mixed bag.

Ich würde also sagen, dass unser erster Fall eine bunte Mischung war.

OpenSubtitles v2018

So, all in all, you could live here.

Also, alles in allem könntest du hier wohnen.

OpenSubtitles v2018

So, all in all, poor prospects for the EMU.

Alles in allem bieten sich also kaum Perspektiven für die WWU.

EUbookshop v2

So, all in all, this is a planned process that takes more time than originally anticipated.

Somit ist dies alles in allem ein Prozess, der viel Zeit benötigt.

ParaCrawl v7.1