Translation of "Soccer championship" in German

This was a nonrecurring project made for the World Soccer Championship 1994 in the United States.
Dieses Projekt entstand speziell für die Fussball Weltmeisterschaft 1994 in den USA.
CCAligned v1

Obviously, the elephant soccer game has nothing to do with the women's soccer world championship.
Mit der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen hat das Elefanten-Fußballspiel natürlich nichts zu tun.
ParaCrawl v7.1

On July 15, 2014 the soccer world championship is ending.
Am 15. Juli 2014 ging die Fussballweltmeisterschaft zu Ende.
ParaCrawl v7.1

For it's just a few days till the European Soccer Championship kicks off in France.
Denn in wenigen Tagen startet die Fußball Europameisterschaft in Frankreich.
ParaCrawl v7.1

Three and half years ago, the soccer world championship began with a church service in Munich.
Vor dreieinhalb Jahren begann die Weltmeisterschaft mit einem Gottesdienst in München.
ParaCrawl v7.1

The women's soccer team won the NCAA Division III Women's Soccer Championship in 2004, 2006 and 2007.
Das Frauen-Fußball-Team konnte 2004, 2006 und 2007 die NCAA Division III Women's Soccer Championship gewinnen.
Wikipedia v1.0

His freshman year, SDSU went to the NCAA Men's Soccer Championship game where it lost to the Bruce Murray led Clemson Tigers.
In seinem Freshman-jahr schaffte es die Mannschaft bis in das NCAA Men's Soccer Championship Finale.
Wikipedia v1.0

Championship Soccer is a remake of the classic football simulations where simply everything is possible!
Championship Soccer ist ein Remake der klassischen Fußballsimulationen, bei dem einfach alles möglich ist!
CCAligned v1

On the occasion of the soccer world championship there was an exhibition in Berlin called "walk of ideas".
Anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft wurde in Berlin eine Ausstellung namens "Walk of ideas" veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

This tournament is held every four years and serves as a rehearsal for the World Championship Soccer.
Dieses Turnier wird alle vier Jahre abgehalten und dient als Generalprobe fÃ1?4r die Fußball-Weltmeisterschaft.
ParaCrawl v7.1

What would be the point of holding a soccer world championship if we couldn't distinguish the ball from its background?
Was wäre eine Fußballweltmeisterschaft, wenn wir den rollenden Ball nicht vom Hintergrund unterscheiden könnten?
ParaCrawl v7.1

Mirabell was an official sponsor of the European soccer championship that took place in Austria and Switzerland.
Die Fußball-Europameisterschaft fand in Österreich und der Schweiz statt und Mirabell war einer der zahlreichen Sponsoren.
ParaCrawl v7.1

In a futuristic Nike advertisement for the 2000 European soccer championship, war is exercised in the age of hypercapitalism.
In einem futuristischen Nike-Werbespot für die Fußball-Europameisterschaft 2000 wird der Krieg in Zeiten des Hyperkapitalismus geübt.
ParaCrawl v7.1

The first half of the year was characterized by seasonal effects such as the early Easter date and the European soccer championship.
Das erste Halbjahr war durch saisonale Effekte wie den frühen Ostertermin sowie der Fußball-Europameisterschaft gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1